Results for gelli fawr translation from Welsh to English

gelli
the fair-haired boy

gelli deg
you can

hwyl fawr
well done thanks

ysgyryd fawr
ysgyryd fawr

yasin fawr
great love

diolch un fawr
so cute

hwyl fawr, ffarwel
bye bye my love

gwerthfawrogi'n fawr
much appreciated

rheolau'r ffordd fawr
the highway code

` oes ', meddai ` gelli di fynd i nôl copi o the western mail imi
` yes , ' she said , ` you can go and get me the western mail

ni wnaiff pobl y gelli , ystrad a chwm rhondda cyfan wrando ar y ddadl honno ychwaith
the people of gelli , ystrad and the entire rhondda valley will not listen to that argument either

cododd nifer mynychwyr y gelli i 70 ,000 o'r ffigur uchaf blaenorol sef 55 ,000
attendance at hay was up to 70 ,000 from the previous highest figure of 55 ,000

mae talgarth , aberhonddu , y gelli a chrycywel yn teimlo iddynt gael eu hamddifadu o'r arian hwn
talgarth , brecon , hay and crickhowell feel deprived of this funding

cafodd llawer o ardaloedd eu gadael allan o amcan 2 , fel y barri , crucywel , y gelli gandryll , talgarth ac aberhonddu
many areas have been excluded from objective 2 , such as barry , crickhowell , hay-on-wye , talgarth and brecon

` tyrd yn dy flaen , felly , ' meddai'r hyfforddwr , ` os gelli di wneud yn well , tyrd yma '
the coach said , ` come on , then , if you can do better , get over here '

fel y cofiaf , er nad o'm plentyndod i , sefydlwyd yr hawliau mordwyo ar afon gwy hyd y clas ar wy neu'r gelli gandryll yn ystod y rhyfeloedd napoleonaidd am na allai'r boneddigion fynd ar y daith fawr bellach ac felly yr oedd arnynt angen gweithgareddau eraill
as i recall , though not from my own childhood , the navigation rights on the river wye to glasbury or hay-on-wye were established during the napoleonic wars because the aristocracy could no longer go on the grand tour and therefore needed other activities