Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da
good
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
bore da
good morning
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 7
Quality:
borri da
good borri
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p'nawn da
good evening
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seren yr gem
star of the week
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyma'n gem ni
dyman game us
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawn ni chwarae gem
what game shall we play
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diweddu gem gyfredol...
ending the current game...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gem bachobject name (optional)
little gem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gem mwydod ar gyfer gnome.
a worm game for gnome.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well gennych siarad a mi ar gem
a gadael idol siarad
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welest ti'r gem ar y teledu
did you see the game on television?
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collwyd y cysylltiad i' r dibynnydd. yn erthylu' r gem.
you do not have kbattleship pictures installed. the game cannot run without them!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni ddylai gwrthbleidiau chwarae'r gem o roi'r bai ar y llywodraet ; defnyddiant bob dyfais wleidyddol sydd ar gael , ni waeth a yw'n ennyn diddordeb y cyhoedd neu'n ei ddiflasu
opposition parties should not play the blame game and point the finger at the governmen ; they use every political device available , regardless of whether it engages the interest of the public or switches them off