Results for geneth translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

` byddaf yn iawn os cadwaf o'i ffordd , ' meddai geneth wyth oed

English

` i am all right as long as i stay out of his way , ' said an eight-year-old girl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aiff paediatregydd cymunedol lleol ymlaen i ddweud bod ffigurau beichiogrwydd ymysg rhai yn eu harddegau yn ardal y rhyl yr ail uchaf yng nghymru , ar ôl y rhondda , a dywed fod pedair geneth mewn un ysgol yn feichiog , pob un ohonynt dan 14 mlwydd oed

English

a local community paediatrician goes on to say that teenage pregnancies in the rhyl area are the second highest in wales , following the rhondda , and cites that four girls at one high school were pregnant , all of them under 14 years of age

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedir wrthyf fod geneth yn y gogledd wedi dechrau troseddu'n 12 mlwydd oed , ac erbyn hyn , yn 15 oed , mae ganddi 25 euogfarn i'w henw , i gyd o ganlyniad i gamddefnyddio sylweddau

English

i am told that a girl in north wales started offending at the age of 12 , and now , at the age of 15 , has 25 convictions to her name , all as a result of substance misuse

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,205,093,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK