Results for gest translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

beth gest ti

English

what did you do

Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gest ti un ddoe

English

did you have one yesterday

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sut amser gest ti?

English

how was your time?

Last Update: 2017-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gest ti amser da ddoe?

English

did you have a good time yesterday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gest ti gerdyn post o fo?

English

did you get a postcard from him?

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae i anfanteision trefniadau gest sawl agwedd

English

the downside of the gest arrangement has many elements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mi gest ti dost i frecwast on' do?

English

you had toast for breakfast didn't you?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae a wnelo gest ag arloesedd a gwella ysgolion

English

gest is about innovation and making schools better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym arian gest ar waith ar gyfer ymddieithrio

English

we have gest money in place for disaffection

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyhoeddodd rosemary oddeutu £7 .5 miliwn o arian gest

English

rosemary announced around £7 .5 million of gest funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfyd sawl mater ynglyn â chyfraniad y rhaglen gest tuag at ddatblygiad proffesiynol athrawon

English

there are several issues surrounding the contribution made by the gest programme towards the professional development of teachers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedais adeg cyllideb y llynedd y byddai rhaglen gest yn derbyn llai o arian eleni

English

i said at the time of last year's budget that the gest programme would receive less money this year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadwn hynny dan sylw , gan fod gest yn fodd i ofalu am hyfforddiant a gynhelir gan yr awdurdodau lleol

English

we will keep that under consideration , because gest is a way of ensuring local authority supported training

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gareth jones : hoffwn gydnabod pwysigrwydd y rhaglen gest o ran hyrwyddo prosiectau a datblygiadau yn ein hysgolion

English

gareth jones : i would like to acknowledge the importance of the gest programme in promoting projects and developments in our schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er bod rhaid i holl arian gest bron gael 40 y cant o arian cyfatebol gan awdurdodau lleol , cred llawer nad yw o fudd iddynt wneud hynny

English

while nearly all gest funding must be 40 per cent match funded by local authorities , many feel that to do so is not in their best interests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan fy mod yn cynrychioli blaenau gwent , yr wyf yn bryderus am hynny a hefyd y ffigurau ar gyfer gest , y grantiau ar gyfer rhaglenni addysgol a hyfforddiant

English

as i represent blaenau gwent , i am concerned about that and also the figures for gest , the grants for educational and training programme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydym yn bwriadu rhoi mwy o arian yn y llinell gyllideb gest , ynteu a ddaw o'r gyllideb bresennol ?

English

are we planning to put more money in to the gest budget line , or will it come from the existing budget ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clustnodwyd cyfanswm o £7 .63 miliwn mewn enw dan weithgaredd gest 3 ` codi safonau drwy'r cwricwlwm ', sydd yn cynnwys hyfforddiant a gweithgareddau eraill i ategu cyflwyniad y cwricwlwm diwygiedig

English

a total of £7 .63 million has been notionally allocated under gest activity 3 ` raising standards through the curriculum ' which includes training and other activities to support the introduction of the revised curriculum

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK