Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giât and rhesymegolstencils
logical and gate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
giât byffar rhesymegolstencils
logical buffer gate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caewch y giât os gwelwch yn dda
dog in yard please close the gate
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
gwenda thomas : croesawaf y cyfeiriad yn rhagair y cadeirydd at yr angen i edrych ar bob cam o siwrnai disgybl , o'r adeg y mae'n gadael ei gartref hyd nes y mae'n cyrraedd giât yr ysgol , a chyfyngaf fy sylwadau i siwrneiau ysgol nad ydynt yn gysylltiedig â bysiau ysgol , ond a allai , er hynny , roi plentyn mewn perygl
gwenda thomas : i welcome the reference in the chair's foreword to the need to look at each stage of a pupil's journey , from leaving home to arriving at the school gates , and i will confine my comments to school journeys that do not involve school buses , but which , nevertheless , can place a child in potential danger