Results for glan hafren translation from Welsh to English

afon hafren
severn

glan
bank

hafren yr afon
grass

glan aber
clean estuary

glan morfa
salt marsh

ty glan y mor
fy angor ym mor bywyd fy ngoleudy ar y lan cariad pur diamod dyna yn wir yw mam

mae'r sefyllfa ym môr hafren yn gymhleth
the situation in the bristol channel is complex

llansanffraid glan conwy
glan conwy

mae dwy bont dros hafren yn awr , ond nid oes dwy m4
there are now two severn crossings , but not two m4s

tad mab ac ysbrid glan
father, son and holy ghost

oni bai am lanwern , ni fyddem wedi cael pont hafren pan gawsom hi
if it were not for llanwern , we would not have had the severn bridge when we did

mae 102 o filiynau o dunelli o dywod wedi eu cloddio o fôr hafren
one hundred and two million tonnes of sand have been extracted from the bristol channel

mae pawb yn hoffi glan y mar yn
everyone likes the glam of the sea in spain

aeth yn ei blaen am tua hanner awr dros yr ynys ac i fyny ac i lawr môr hafren
it went on for about half and hour over the island and up and down the bristol channel

dyna lle y mae'r gwaith a wnaethpwyd yn yr astudiaeth o fôr hafren yn ddefnyddiol
that is where the work done in the bristol channel study is helpful

mae hynny'n arbennig o berthnasol yn achos hen ddalgylch basn hafren yn y canolbarth
this is particularly relevant in terms of the old severn basin catchment in mid wales

credwn , yn y tymor hwy , y gallai prosiectau ar raddfa argae hafren fod yn ddymunol
we believe , in the longer term , that projects of the scale of the severn barrage could be desirable

cysylltir y de â gorllewin lloegr , heblaw am ddarn o lannau hafren o boptu'r ffin
south wales will be linked with west england , except for a severnside cut-out straddling the border

ceir ardaloedd glan môr traddodiadol ac ardaloedd eraill fel eryri
there are the traditional seaside areas and others such as snowdonia

mae twristiaeth yn bwysig i gonwy am ei bod yn etholaeth glan môr
tourism is important to conwy as it is a seaside constituency