Results for glangwili translation from Welsh to English

digwyddodd hyn yn ysbyty glangwili y penwythnos diwethaf
it happened at glangwili hospital last weekend

a wnaiff hi esbonio pam yr oedd glangwili ar gau y penwythnos diwethaf ? ( eoaq1384vb )
will she explain why glangwili was shut last weekend ? ( eoaq1384vb )

rhodri glyn thomas : mae'r cwestiwn ynglyn ag ysbyty glangwili a oedd ar gau y penwythnos diwethaf
rhodri glyn thomas : the question concerns glangwili hospital which was shut last weekend

y prif weinidog : mae ysbytai cyffredinol dosbarth fel ysbyty cyffredinol bronglais , ysbyty llwynhelyg ac ysbyty cyffredinol gorllewin cymru , glangwili , ar gael i ofalu am gleifion mewnol
the first minister : district general hospitals like bronglais general hospital , withybush hospital and west wales general hospital , glangwili , are there to provide in-patient care

christine gwyther : yn y rhestr ni fu ichi grybwyll uned damweiniau ac achosion brys newydd i ysbyty glangwili , caerfyrddin , y mae trigolion lleol a minnau wedi bod yn ymgyrchu drosti , fel y gwyddoch
christine gwyther : in the list you did not mention a new accident and emergency unit for glangwili hospital , carmarthen , which , as you know , local residents and myself have campaigned for

bwriedir adeiladu adran damweiniau ac achosion brys newydd yn ysbyty glangwili yng nghaerfyrddin , a'r gobaith yw dyrannu £6 miliwn ar gyfer yr adran damweiniau ac achosion brys yn ysbyty llwyn helyg ym mhreseli , yr etholaeth gyfagos
a new accident and emergency department is planned for glangwili hospital in carmarthen , and , hopefully , £6 million is to be allocated for the accident and emergency department at withybush hospital in my neighbouring constituency of preseli

catherine thomas : a ydych yn rhannu fy mhryder bod y gostyngiad diweddar yn y ddarpariaeth ar gyfer damweiniau ac achosion brys yn ysbyty'r tywysog philip yn llanelli wedi rhoi mwy o bwysau ar ysbytai glangwili a threforys ac , yn sgîl hynny , ar yr ymddiriedolaeth ambiwlans a'r amseroedd ymateb sy'n gysylltiedig â hi , ac yn credu y dylid adfer y ddarpariaeth ddydd a nos ar gyfer damweiniau ac achosion brys yn ysbyty'r tywysog philip fel mater brys , fel y caiff fy etholwyr yn llanelli y gwasanaeth y mae arnynt ei angen ?
catherine thomas : do you share my concern that the recent reduction in accident and emergency provision at llanelli's prince philip hospital has increased pressure on glangwili and morriston hospitals and , in turn , on the ambulance trust and related time responses , and that 24/7 accident and emergency provision at prince phillip hospital should be restored as a matter of urgency , so that my constituents in llanelli have the service that they need ?