Results for glanio toc translation from Welsh to English

glanio
land

toc
presently

glanio anodd
hard landings

tara tan toc
goodbye for now

maes glanio atodol llynges yr uda
naval auxiliary landing field

toc wedi chwech
after six

a ddylid dangos gyda graffeg y man lle fydd bloc yn glanio.
whether to provide a graphical representation of where a block will land.

ceisiaf dderbyn ymyriad toc , cynog
i will try to accept an intervention later , cynog

mae ymwelydd o'r gofod , brodor o fawrth , wedi glanio yng nghymru
a visitor from outer space , a martian , has landed in wales

fel y dywedwch yn gwbl gywir , mewn ychydig wythnosau bydd adroddiad comisiwn rees yn glanio ar eich desg
as you rightly say , in a few weeks ' time the rees commission report will be dumped on your desk

mewn ymateb , hoffwn ddweud , er ei fod wedi cau , fod dwy awyren jet yr awyrlu brenhinol wedi glanio yno fis chwefror diwethaf
in response , i would say that despite its closure , two raf jets made landings there last february

mae amseriad y ddadl hon yn ddefnyddiol , yn arbennig gan fod copïau o adroddiad terfynol gweithgor gofal plant llywodraeth cynulliad cymru wedi glanio ar ein desgiau y bore yma
the timing of this debate is useful , not least because the final report of the welsh assembly government's childcare working group landed on our desks this morning

collwyd 110 o swyddi yn action makers fis chwefror diwetha ; mae 164 o swyddi i'w dileu ym maes glanio llanbedr fis awst nesaf
one hundred and ten jobs were lost at action makers last februar ; 164 jobs are to be axed at llanbedr airfield next august

bydd datblygiad basn glanio newydd a chyfleusterau yn llangollen yn creu £200 ,000 i'r economi leol bob blwyddyn ac yn darparu wyth swydd newydd
the development of a new mooring basin and facilities in llangollen will generate £200 ,000 for the local economy each year and provide eight new jobs

gellir cymharu gosod cyfradd llog i'r undeb ewropeaidd gyfan pan fo'r amodau economaidd ledled y wlad yn wahanol â cheisio glanio awyren yn heathrow yn ôl y tywydd yn frankfurt
setting an eu-wide interest rate when the economic conditions across the country are different can be compared with trying to land an aircraft in heathrow according to weather conditions in frankfurt

alun cairns : yr wyf yn falch bod brian gibbons wedi gofyn y cwestiwn hwnnw , gan y byddaf yn trafod hynny toc
alun cairns : i am glad that brian gibbons asked that question , as i will discuss that later

dynoda'r wybodaeth sydd ar gael fod cerbyd nwyddau trwm wedi taro yn erbyn land rover a oedd wedi torri lawr , ac wedi croesi ymyl yr ochr agos , dros arglawdd metr o uchder , cyn glanio yn erbyn y llinell rheilffordd
available information indicates that a heavy goods vehicle collided with a broken-down land rover , and crossed the nearside verge , over a 1m high embankment , before coming to rest against the railway line

gyda setliad annigonol , felly , effaith yr ailfandio ac effaith y gerio , bydd bygythiad gwirioneddol o gynnydd sylweddol yn y dreth gyngor , gyda biliau'n glanio ar fatiau pobl rhyw fis cyn yr etholiad cyffredinol disgwyliedig ym mis mai
with an inadequate settlement , the effect of rebanding and the effect of gearing , there will be a real threat of a significant increase in council tax , with bills landing on people's doormats around a month before the expected general election in may

a ) adroddiad y pwyllgor deddfau nad yw wedi nodi unrhyw faterion sy'n destun pryder yn fersiwn drafft gorchymyn cimychiaid a chimychiaid cochion ( gwahardd eu pysgota a'u glanio ) ( cymru ) 2002 , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 27 chwefror 2002; ac
a ) the report of the legislation committee which has not identified any matters for concern in the draft lobster and crawfish ( prohibition of fishing and landing ) ( wales ) order 2002 , laid in the table office on 27 february 2002; and