Results for goets translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae ei fam wedi diflasu ac yn aflwyddiannus yn ei hymgais i'w ddenu yn ôl i'r goets

English

a fed-up mother tries without success to coax him back in

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn yr un modd , ni fydd hanesion fel yr un am goets o ynys môn yn cymryd saith awr i gyrraedd cystadleuaeth canwr y byd yng nghaerdydd , yn denu ymwelwyr tramor nac yn cymell pobl cymru i deithio rhwng gogledd a de cymru

English

similarly , stories such as the one of a coach from ynys môn taking seven hours to reach the cardiff singer of the world contest , would not encourage overseas visitors to come here or induce welsh people to travel between north and south wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a yw'r olygfa hon yn gyfarwydd ichi ? yr ydych allan ar y stryd yn siopa , ac mae plentyn bach â'i wyneb yn goch yn gwrthod aros yn ei goets

English

is this scene familiar to you ? you are out shopping in the street , and a toddler who is red in the face refuses to remain in his pushchair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,648,309,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK