A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yn yr un modd , ni fydd hanesion fel yr un am goets o ynys môn yn cymryd saith awr i gyrraedd cystadleuaeth canwr y byd yng nghaerdydd , yn denu ymwelwyr tramor nac yn cymell pobl cymru i deithio rhwng gogledd a de cymru
similarly , stories such as the one of a coach from ynys môn taking seven hours to reach the cardiff singer of the world contest , would not encourage overseas visitors to come here or induce welsh people to travel between north and south wales
a yw'r olygfa hon yn gyfarwydd ichi ? yr ydych allan ar y stryd yn siopa , ac mae plentyn bach â'i wyneb yn goch yn gwrthod aros yn ei goets
is this scene familiar to you ? you are out shopping in the street , and a toddler who is red in the face refuses to remain in his pushchair
