Results for golyga uniondeb translation from Welsh to English

golyga fwy na hynny
it is more than that

golyga hynny flwyddyn o oedi
that entails a year's delay

golyga hyn gyflymder ar eich rhan chi
that means speed on our behalf

golyga hyn fod teithwyr heb eu hyswirio
this means that passengers are not insured

yn aml , golyga hynny broses ymgynghori
often , that means a consultation process

golyga rheolaeth dda -- fel y gwyddoch --
good management means -- as you know --

golyga hynny hyd at £40 fesul teulu
that is up to £40 per family

golyga hyn sicrhau ein bod yn datblygu ynni adnewyddadwy
that means ensuring that we develop renewable energy

golyga hynny lawer i'r bobl a gynrychiolwn
that will mean much to the people whom we represent

golyga hyn agor gwasanaeth teithwyr trac sengl i gaerdydd
this will involve opening a single-track passenger service to cardiff

golyga hefyd wneud penderfyniadau gwahanol mewn ffyrdd gwahanol
it also means making different decisions in different ways

golyga hefyd y gallwn ehangu ein maes chwilio am staff
it also means that we can extend our area of search for staff

felly , mae lle i amau uniondeb ein safbwynt yn hynny o beth
there is , therefore , a question about the integrity of our position in that regard

er enghraifft , golyga y caiff y rhwystrau i ddysgu eu chwalu
for example , it means that the barriers to learning are being broken down

clywsom gan blaid cymru y golyga hynny bobl o dan anfantais arbennig
we have heard from plaid cymru that that means people in particular disadvantage

fodd bynnag , golyga natur greulon y clwy y gallai ledu mewn sawl ffordd
however , the cruel nature of the disease is such that it can be spread in many ways

golyga fod gennym economi a frig-dorrwyd yn dechnolegol yn y ddwy ystyr
it means that we have a technologically top-sliced economy in both senses

byddwn yn cadw uniondeb ei farn broffesiynol annibynnol ar bob un o'i swyddogaethau rheoliadol
we will retain the integrity of its independent professional judgment covering all its regulatory functions

` hwre ', meddech chi , golyga hynny fwy o arian ewrop i gymru
` hurrah ', you might say , that means more european funding for wales

fodd bynnag , mae un mater hyd yn oed yn bwysicach : uniondeb llywodraeth ddemocrataidd ym mhrydain
however , one matter is even more important : the integrity of democratic government in britain