Results for grychlyd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

hen hances grychlyd

English

crumpled old handkerchief

Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

eisteddodd y bobl ifanc o amgylch byrddau gyda'r bobl grychlyd , yr heddlu , gweithwyr cymdeithasol , gweithwyr ieuenctid , cynhalwyr ifanc ac unrhyw un a fyddai yn gwrando arnynt yn eu barn hwy

English

the young people sat around tables with the wrinklies , the police , social workers , youth workers , young carers and anyone whom they thought would listen to them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddent am gael lle i ymgynnull , lle y byddai'n rhaid inni y bobl grychlyd ofyn caniatâd i fynd yno a , phe byddem am gael can o coke , byddai'n rhaid inni ofyn a allem gael un , oherwydd byddent wedi pennu rheolau sefydlog a byddent yn plismona ac yn rhedeg y lle

English

they wanted a place to hang out , where us wrinklies would have to ask permission to go along and , if we wanted a can of coke , we would have to ask whether we could have one , because they would set the ground rules and would police and run the place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,810,821,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK