Results for gwared translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwared

English

remove

Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dylid cael gwared arnynt

English

they are to be discouraged

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cael gwared â llinellau gwag dilynol

English

remove trailing empty lines

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cael gwared ar hynny o gymorth

English

eliminating that will help

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn awr ni allwn gael gwared ar hynny

English

now you are stuck with it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni gael gwared ar yr agwedd honno

English

we must move away from that attitude

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , ni allwch gael gwared ar bob blerwch

English

you cannot rid yourself of all confusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ein dyletswydd ni yw cael gwared â hwy yng nghymru

English

it is our duty to stamp them out in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

addysg yw'r allwedd i gael gwared ar hiliaeth

English

education is the key to eradicating racism

Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ychwanegu cymyliad gwridog a chael gwared â'r siâp

English

adds a glowing blur and removes the shape

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y penderfyniad i gael gwared ar haen yr awdurdodau iechyd

English

i welcome the decision to strip away the tier of health authorities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddem yn torri tir newydd drwy gael gwared ar siarteri brenhinol

English

we would be entering new territory by doing away with royal charters

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fydd yr ailstrwythuro'n cael gwared ar y loteri ddaearyddol hon

English

the restructuring will not eliminate this geographical lottery

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem gael gwared ar y cynnig gwarthus hwn unwaith ac am byth heddiw

English

we should get rid of this shameful motion once and for all today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai senedd yn golygu y gallem gael gwared ar y math hwn o rwystro

English

a parliament would enable us to put an end to this kind of frustration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n cael gwared â'r problemau ar draws y ffin

English

that would get rid of the problems across the border

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai landlordiaid da groesawu'r ymdrech i gael gwared ar y landlordiaid gwaethaf

English

reputable landlords should welcome discouraging the worst landlords

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ddwy ymgyrch yn gweithio i gael gwared ar hiliaeth mewn pêl-droed

English

both are working to eradicate racism in football

Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni feddwl mewn ffordd cydgysylltiedig , weinidog , a chael gwared ar y ffioedd ychwanegol

English

let us have some joined-up thinking , minister , and ditch the top-up fees

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn newid siarter frenhinol yn gyflym , ond ni allwn gael gwared ar siarter frenhinol yn gyflym

English

we can change a royal charter quickly , but we cannot strip a royal charter quickly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,028,990,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK