Results for gwrandwch a dan yma translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwrandwch a dan yma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

maent wedi eu hanelu'n arbennig at bobl dros 50 oed a dan 25 oed

English

they are particularly devoted to those aged over 50 and those aged under 25

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf hefyd i roger chaffey , claire griffiths a dan collier o ysgrifenyddiaeth y pwyllgor

English

i also thank roger chaffey , claire griffiths and dan collier of the committee secretariat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgwyddaf y cyfrifoldeb hwn a chyda'ch cefnogaeth a dan eich goruchwyliaeth , edrychaf ymlaen at roi'r pwerau newydd hyn ar waith

English

i take on this responsibility and with your support and scrutiny , i look forward to exercising these new powers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pan ystyriwch nifer y myfyrwyr , er enghraifft , o grwpiau a dan-gynrychiolir , mae cymru yn gwneud yn llawer gwell na'r du yn gyffredinol

English

when you consider the number of students , for example , from under-represented groups , wales is doing far better than the uk as a whole

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yr arian a ddyrannwyd i rhoi cymunedau'n gyntaf , y rhaglen cyfleusterau cymunedol a'r £11 miliwn dros dair blynedd i'r gronfa cymunedau diogelach newydd yn cael effaith fawr ar fywydau rhai o'r bobl sy'n fwyaf agored i niwed a dan yr anfantais gymdeithasol fwyaf yn ein cymunedau mwyaf difreintiedig

English

money allocated for communities first , the community facilities programme and the £11 million over three years for the new safer communities fund will make a significant impact on the lives of some of the most vulnerable and socially disadvantaged people in our most deprived communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,766,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK