Results for gwylwyr translation from Welsh to English

erie - gorsaf gwylwyr y glannau
erie coast guard station

dim ond gwylwyr oeddem bryd hynny
we were onlookers in that event

gorsaf gwylwyr y glannau, buffalo
buffalo coast guard station

pwy sy'n gwylio'r gwylwyr ?
who guards the guards ?

gorsaf gwylwyr y glannau atlantic city
atlantic city coast guard station

goleudy gwylwyr y glannau (michigan)
coast guard light station

new haven - gorsaf gwylwyr y glannau
new haven coast guard station

mae amryw o resymau am y diffyg gwylwyr
there are many reasons for the lack of viewers

nid yw'r gêm hon yn cynnal gwylwyr eto.
this game doesn't support spectators.

bronx / execution - gorsaf gwylwyr y glannau
bronx / execution coast guard station

portage coast - gorsaf gwylwyr y glannauportage glacier
portage coast guard station

mae gwasanaethau lifreiog eraill , fel gwasanaeth gwylwyr y glannau , sydd hefyd yn bwysig
there are other uniformed services , such as the coastguard service , which are also important

mae gan gymru dri phencadlys gwylwyr y glannau yng nghaergybi , aberdaugleddau a'r mwmbwls
wales has three coastguard headquarters at holyhead , milford haven and the mumbles

dim ond y gemau olympaidd sy'n rhagori ar gwpan ryder o ran nifer y gwylwyr teledu
the ryder cup is second only to the olympic games in terms of the number of viewers that it attracts

gobeithiaf y bydd trafodaeth fwy sylweddol ar y mater hollbwysig hwn o hawliau gwylwyr yng nghymru pan ddaw gerbron y pwyllgor eto
i hope that there will be a more wide-ranging discussion on this crucial issue of the rights of viewers in wales when it comes before the committee again

deallaf fod darlledu digidol yn cychwyn o fis medi ymlaen ac y bydd s4c2 yn cynnig opsiwn tecach i'r gwylwyr
i understand that digital broadcasting will start in september and that s4c2 will offer viewers a fairer option

mae'r rhaglen adeiladu wedi dod i ben bellach ac yr wyf yn llwyr ddeall rhwystredigaeth y gwylwyr yn yr ardal honno
the building programme has now ended and i fully understand the frustration of viewers in that area

a allwch sicrhau y bydd gwylwyr rhwydwaith teledu daearol y bbc yng nghymru a thu hwnt yn y du hefyd yn gallu eu mwynhau ?
can you ensure that they can also be enjoyed by viewers of the bbc's terrestrial television network in wales and elsewhere in the uk ?

o ran trafnidiaeth y môr , mater i asiantaeth yr arfordir a gwylwyr y glannau ydyw ac o ran yr awyr mater i'r awdurdod awyrennau sifil
for sea transport , it is the maritime and coastguard agency and for air it is the civil aviation authority

mae'r ddwy iaith yn cystadlu yn erbyn ei gilydd ac nid yw'r gwylwyr yn deall yr un o'r ddwy
both languages are competing with each other and the viewers understand neither