Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gyfraniadau
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
croesawaf gyfraniadau eraill
i welcome the other contributions
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
croesawn gyfraniadau gan bob plaid
we welcome contributions from all parties
ymatebaf i gyfraniadau'r aelodau
i will respond to members ' contributions
cawsom gyfraniadau da y prynhawn yma
we have had some good contributions this afternoon
croesawaf gyfraniadau'r aelodau heddiw
i welcome today's contributions from members
gwnaeth yr holl gyfraniadau argraff arnaf
i was impressed by all the contributions
edrychaf ymlaen at gyfraniadau gan bob plaid
i look forward to the contributions from all parties
ceisiaf ymateb i'r holl gyfraniadau wrth gloi
i will try to respond to all the contributions in winding up
y mae'r holl gyfraniadau eraill wedi fy nharo
all the contributions have impressed me
gwnaed llawer o gyfraniadau defnyddiol ar dlodi plant
many useful contributions have been made on child poverty
trof yn fyr at gyfraniadau david davies a peter rogers
i will turn briefly to david davies's and peter rogers's contributions
` drwy gyfuniad o gyfraniadau llywodraeth a chyfraniadau rhieni '
` through a combination of government and parental contributions '
edrychaf ymlaen at gyfraniadau aelodau eraill yn y ddadl hon
i look forward to other members ' contributions in the debate
felly , byddai croeso mawr i ragor o gyfraniadau fel hwnnw
therefore , more contributions like that would be most welcome
mae ei gyfraniadau , ar y cyfan , wedi bod yn awdurdodol a phwyllog
on the whole , his contributions have been authoritative and measured
bydd unrhyw gyfraniadau o'r sector preifat yn ychwanegol at hynny
any private sector contributions will be additional to that
ni roddaf sylw ar yr holl gyfraniadau a wnaed , ond mae rhai yn galw am ymateb
i will not comment on all the contributions made , but some call for a response
byddwn yn ddiolchgar am gyfraniadau sy'n berthnasol i'r cynnig hwnnw
i would be grateful for contributions relevant to that motion
caniatâf gyfraniadau byr gan john griffiths , william graham , peter law a janet davies
i will allow brief contributions from john griffiths , william graham , peter law and janet davies
caniatâf bum munud o gyfraniadau gan y pleidiau eraill cyn i'r ysgrifennydd cynulliad ymateb
i will allow five minutes of contributions from the other parties before the assembly secretary replies
