Results for gyfrannwr translation from Welsh to English

gobeithiaf y bydd yn gyfrannwr o bwys i uchelgeisiau a blaenoriaethau cyffredinol y cynulliad
i hope it will be a significant contributor to the overarching ambitions and priorities of the assembly

gweledigaeth llafur yw un lle y mae ewrop yn gyfrannwr llawn ar lwyfannau economaidd a gwleidyddol y byd
labour's vision is of a europe that is a full player on the world's economic and political stages

ni wyddom sawl araith y byddwn yn gallu eu gwneud , sawl prif gyfrannwr a sawl ymyriad a ganiateir ac yn y blaen
we do not know how many speeches we will be able to make , how many main contributors and interventions we will be allowed and so on

fodd bynnag , mae'n gyfrannwr pwysig i bob un , ac yn fwy na dim , yn un y gellir ei osgoi
however , it is a significant and above all , an avoidable contributor to them

tom middlehurst : mae'r gwasanaeth ieuenctid yn gyfrannwr cydnabyddedig a gwerthfawr tuag at agenda dysgu gydol oes y cynulliad
tom middlehurst : the youth service is a recognised and valued contributor to the assembly's lifelong learning agenda

awgryma'r syniadau cychwynnol ym mhapur gorffennaf y comisiwn ei bod yn annhebygol y bydd y du yn gyfrannwr net i'r comisiwn
the preliminary ideas in the commission's july paper suggest that it is unlikely that the uk would be a net contributor to the commission

mae llywodraeth y cynulliad o'r farn bod y diwydiant o bwys strategol mawr i gymru a'i fod yn gyfrannwr o bwys i'r economi ac ansawdd cyflogaeth
the assembly government believes the industry is of major strategic importance to wales and a major contributor to the economy and quality of employment

andrew davies : mae'r diwydiant aerofod o bwys strategol i gymru ac mae'n gyfrannwr pwysig i'r economi ac i ansawdd cyflogaeth
andrew davies : the aerospace industry is of strategic importance to wales and is a major contributor to the economy and to the quality of employment

mae’r du, fel y gwŷr y rhan fwyaf ohonom, yn gyfrannwr net i gyllideb yr ue. felly mae’n ddealladwy bod pobl yn y du yn disgwyl rhywbeth yn ôl am eu buddsoddiad.
of course, not all the eu’s benefits can be spelt out in purely financial terms and we should be wary of arguments that attempt this to the exclusion of all else.

fodd bynnag , dal ymlaen i weithio'r un oriau a wnaethom oherwydd , o wneud yn wahanol , caech eich ystyried yn llipryn a , rhywsut , yn gyfrannwr llai defnyddiol i'r proffesiwn meddygol
however , we kept working those hours because to do differently was to be seen as a wimp and a somehow less than useful contributor to the medical profession