Results for gymeradwyo translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bu i chi gymeradwyo hynny

English

you signed up to that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny i'w gymeradwyo

English

that is to be commended

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnaf ichi gymeradwyo'r grant

English

i ask you to approve the grant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allaf gymeradwyo hynny o gwbl

English

i emphatically cannot endorse that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod y gwelliant wedi ei gymeradwyo

English

i think that the amendment is carried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am gymeradwyo'r mesur newydd

English

thank you for endorsing the new bill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddoe , bu inni gymeradwyo ceisiadau cynllunio electronig

English

yesterday , we approved electronic application for planning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'ch anogaf i gymeradwyo'r rheoliadau

English

i urge you to approve the regulations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnaf felly i aelodau gymeradwyo'r cynnig

English

i therefore ask members to approve the motion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a gytunwch y byddai hynny i'w gymeradwyo ?

English

do you agree that that would be welcomed ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y caiff y syniad ei gymeradwyo yn yr hirdymor

English

i hope that the idea finds favour in the long term

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : pleidleisiwn yn awr ar gymeradwyo'r gorchymyn

English

the presiding officer : we will now vote on approving the order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cynigion hefyd i gymeradwyo wyth eitem o is-ddeddfwriaeth

English

there will also be resolutions to approve eight items of subordinate legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : galwaf am bleidlais ar gymeradwyo'r rheoliadau

English

the presiding officer : i call for a vote on the approval of the regulations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anogaf aelodau'r cynulliad i gymeradwyo'r gorchymyn drafft

English

i urge assembly members to approve the draft order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynllun wedi’i gymeradwyo gan <PROTECTED>, ac wedi’i anfon i <PROTECTED> <PROTECTED>.

English

scheme approved by <PROTECTED>, and sent to <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

(1i) mae’r datblygiad yma i’r canllawiau grantiau corfforaethol i’w gymeradwyo.

English

(1i) this development to the corporate grants guidelines is commendable.

Last Update: 2008-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,844,315,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK