Results for gymeradwyo translation from Welsh to English

bu i chi gymeradwyo hynny
you signed up to that

mae hynny i'w gymeradwyo
that is to be commended

gofynnaf ichi gymeradwyo'r grant
i ask you to approve the grant

ni allaf gymeradwyo hynny o gwbl
i emphatically cannot endorse that

credaf fod y gwelliant wedi ei gymeradwyo
i think that the amendment is carried

diolch am gymeradwyo'r mesur newydd
thank you for endorsing the new bill

ddoe , bu inni gymeradwyo ceisiadau cynllunio electronig
yesterday , we approved electronic application for planning

fe'ch anogaf i gymeradwyo'r rheoliadau
i urge you to approve the regulations

gofynnaf felly i aelodau gymeradwyo'r cynnig
i therefore ask members to approve the motion

a gytunwch y byddai hynny i'w gymeradwyo ?
do you agree that that would be welcomed ?

gobeithiaf y caiff y syniad ei gymeradwyo yn yr hirdymor
i hope that the idea finds favour in the long term

y llywydd : pleidleisiwn yn awr ar gymeradwyo'r gorchymyn
the presiding officer : we will now vote on approving the order

bydd cynigion hefyd i gymeradwyo wyth eitem o is-ddeddfwriaeth
there will also be resolutions to approve eight items of subordinate legislation

y llywydd : galwaf am bleidlais ar gymeradwyo'r rheoliadau
the presiding officer : i call for a vote on the approval of the regulations

anogaf aelodau'r cynulliad i gymeradwyo'r gorchymyn drafft
i urge assembly members to approve the draft order

cynllun wedi’i gymeradwyo gan <PROTECTED>, ac wedi’i anfon i <PROTECTED> <PROTECTED>.
scheme approved by <PROTECTED>, and sent to <PROTECTED> <PROTECTED>.

(1i) mae’r datblygiad yma i’r canllawiau grantiau corfforaethol i’w gymeradwyo.
(1i) this development to the corporate grants guidelines is commendable.