Results for gywi translation from Welsh to English

ni all y ddau aelod fod yn gywi ; ni wn pa un sydd yn gywir
both members cannot be righ ; i do not know which one is

alun pugh : yr ydych yn gywi ; honno oedd yr unig grefydd a fodolai
alun pugh : you are correc ; it was the only religion in town

mae'n gywi ; mae angen gwelyau ychwanegol arnom a staff ychwanegol i weithio arnynt
he is correc ; we need extra beds and extra staff to man them

gadewch inni sicrhau bod y manylion yn gywi ; edrychaf ymlaen at glywed barn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ar hynny
let us ensure that the detail is righ ; i look forward to hearing the views of the health and social services committee on that

yr oedd sylwadau owen john thomas am lesddeiliadaeth yn hollol gywi ; mae lesddeiliadaeth yn hen ffurf ar ddeiliadaeth sydd yn hen ffasiwn i raddau helaeth yn yr unfed ganrif ar hugain
owen john thomas's comments on leasehold were absolutely righ ; leasehold is an old form of tenure that is largely out of date in the twenty-first century

carwyn jones : yr ydych yn hollol gywi ; mae cwmnïau cydweithredol yn aml yn ffordd ragorol i gwmnïau llai fanteisio ar farchnadoedd a fyddai fel arall yn anhygyrch
carwyn jones : you are absolutely righ ; co-operatives are often a sound means for smaller companies to access markets that would otherwise be inaccessible

cadarnha'r adroddiad yr hyn y mae nifer ohonom wedi ei deimlo ers peth amser , sef nad ymgynghorwyd yn gywi ; yn wir yr oedd 21 o'r 22 o awdurdodau lleol o'r farn nad ymgynghorwyd yn briodol â hwy
the report confirms what many of us felt for a long time , that there was not proper consultatio ; indeed 21 of the 22 local authorities felt that they were not consulted properly