Results for i?r gad translation from Welsh to English

i?r
i

canmol i`r cymylau
praise to the clouds

fodd bynnag , fel y dywedwyd , i'r gad â ni
however , let battle be joined , as has been said

caru ti i`r lleuad a nol
love you to the moon and back

mae nhw yn gaddo storm henno i?r gogledd
they promised to storm henno? s north

{\i dylai unrhyw gyfleusterau o}’{\i r fath weithredu cynlluniau iaith.}”
any such facilities should implement language schemes.”

hyfforddi ae ymchwilio mewn gwlad arali ijn yr ijndeb e wropea idä o d a e t h i ' r
training and doing research in another country of the european

daeth eich amser i ben , mae’n bryd i’r gweinidog ymateb
your time has run out , it is time for the minister to reply

ieuan wyn jones : yr wyf finnau’n falch o gael y cyfle i gyfrannu i’r ddadl hon
ieuan wyn jones : i am also glad of the opportunity to contribute to this debate

mae mynediad am ddim wedi denu mwy o ymwelwyr i gymru , gan roi hwb i dwristiaeth a dod â budd i’r economi gyffredinol
free entry has brought more visitors to wales , boosting tourism and benefiting the general economy

dylid ond caniatáu i` r undeb ewropeaidd reoleiddio materion sydd y tu hwnt i alluoedd y genedl-wladwriaeth a'i rhanbarthau ac awdurdodau lleol
the european union must only be permitted to regulate matters that go above and beyond the capabilities of the nation state and its regions and local authorities

a eglurwch i’r awdurdodau cyfrifol beth yw ystyr ‘lefel briodol o awdurdod’ , ac a geisiwch sicrhau cysondeb o ran lefel uwch ymysg yr holl awdurdodau cyfrifol yng nghymru ? ### &nbs ;&nbs ; ###
will you make clear to the responsible authorities what an appropriate level of seniority means , and will you seek to ensure consistency regarding seniority among all the responsible authorities in wales ? ###