Results for i?w hun translation from Welsh to English

i?w
i

mae nifer o nodaur prosiect i w gweithredu.
there are a number of indicators that can be used to guide this assumption:

methu symyd i' w- wneud i' w hun, neu i un o' i blant
cannot move to-do to itself or a child of itself.

mae cymru wedi adeiladu enw eiddigeddus i'w hun oherwydd ei pherthynas gyda sefydliadau aml-wladol neu fyd-eang
wales has built an enviable reputation on its relationships with multi-national or global organisations

erbander mae ewrop yn cynh yrchu’r f yn hyn,fonau symudol d i w edd ar af .
europe the lat est mobile phones.

mae ei nodau yn cynnwys gwneud gogledd cymru yn fan lle gall pob person greu bywyd llwyddiannus , cynaliadwy ac iach i'w hun , ei deulu a'i gymuned
its aims include making north wales a place where all people can build a successful , sustainable and healthy life for themselves , their family and their community

mae hyn yn rhestru`r ffeiliau yr ydych wedi eu hagor yn ddiweddar, ac yn eich gadael i`w hagor eto yn hawdd.
this lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.

y prif weinidog : eglurais hyn eiliad yn ôl—mae’r mater hwn yn dal i fod yn agored i’w drafod
the first minister : i explained this a second ago—this matter is up for grabs

yn galw ar y gweinidog i’w gwneud hi’n ddyletswydd ar gyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad ac ar awdurdodau lleol i adrodd yn flynyddol ar faint o gynnyrch lleol y maent wedi’i gaffael
calls on the minister to place a duty on assembly sponsored public bodies and local authorities to report annually on the amount of local produce they have procured

yn ei chyhoeddiad ffurfiol i’r pwyllgor addysg a dysgu gydol oes ar 24 hydref 2002 , eglurodd y gweinidog fod yr holl arian ychwanegol a ddarparwyd i’w ddefnyddio’n gyfan gwbl i ddibenion cyflogau mewn addysg bellach
in her formal announcement to the education and lifelong learning committee on 24 october 2002 , the minister made it clear that all of the additional money made available was to be used solely for fe pay purposes

ailagorodd yr amgueddfa wlân genedlaethol yn y gorllewin ddiwedd mawrth ar ôl prosiect £2 .5 miliwn , sydd wedi darparu gwell mynediad i’w chasgliadau , caffi newydd a siop sy’n gwerthu brethynnau a gynhyrchwyd ym melin weithredol yr amgueddfa
the national woollen museum in west wales reopened at the end of march following a £2 .5 million project , which has provided improved access to its collections , a new cafe and a shop that sells textiles produced in the museum’s working mill