Results for i fel codi yn y bore translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

i fel codi yn y bore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn y bore

English

everyone is sick

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wela i chi y bore

English

good morning young man

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fe'i codwyd yn hwyr y bore yma

English

it was raised at a late stage this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gweld ti yn y bore

English

iawn gweld chi wedyn

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd codi yn y bore yn brofiad newydd

English

getting up in the morning was a new experience

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae mam yn sal yn y bore

English

everyone is sick

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mi fydda i'n cerdded eto yn y bore

English

i'll be walking again in the morning

Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tan y bore

English

until the morning or see you later or in the morning

Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar ben y bore

English

top of the morning to you

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

trafodwyd hyn yn y pwyllgor y bore yma

English

this was discussed in committee this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mi fyddwn ni'n mynd adre yn y bore

English

we'll be going home in the morning

Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

da o beth oedd eu codi yn y siambr hon

English

it was good to have raised them in this chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nos da cariad! gwelch'di yn y bore

English

good morning love

Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar ben y bore annie

English

girls

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

trafodwyd iaith yn y pwyllgor y bore yma hefyd

English

the issue of language was also discussed in committee this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynhelir pleidlais y bore yma

English

there is a vote this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codwyd y mater hwn yn y pwyllgor busnes y bore yma

English

this matter was raised in the business committee this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crynhoi sesiwn y bore – <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

English

summary of the morning's session – <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2008-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ceir dadl fer hefyd ar ddiwedd y cyfarfod llawn yn y bore

English

there will also be a short debate at the end of the plenary session in the morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom eglurhad ar y pwynt hwn yn y pwyllgor deddfau y bore yma

English

we had clarification on this point in the legislation committee this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,892,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK