Results for i geisio translation from Welsh to English

yr ydym yn dal i geisio eu datrys
we are still trying to sort them out

dylid fframio cwestiynau i geisio gwybodaeth
questions should be framed to obtain information

byddwn yn hapus i geisio caniatáu hynny
i would be happy to try to accommodate that

cynhaliwyd cyfarfodydd heddiw i geisio cywiro hynny
meetings have been held today to try to put it right

cysylltais â chaerdydd i geisio cael y cyfarwyddyd hwnnw --
i contacted cardiff to try to get those instructions --

gobeithiaf y byddwch yn barod i geisio cymeradwyaeth o hynny
i hope that you will be willing to seek approval of that

jane hutt : gwnaethoch eich gorau i geisio achub eu croen
jane hutt : you have done your best in trying to let them off the hook

gadewch inni ddod ynghyd i geisio sicrhau bod pobl hyn yn cael budd
let us join together and try to ensure that older people get the benefit

nid oes gennym unrhyw fwriad i geisio cadw hyn o fewn y weinyddiaeth
we have no intention of trying to keep this within the administration

mae wedi rhoi blwyddyn o saib iddo'i hun i geisio cael hyn yn iawn
it has given itself one-year's breathing space to try to get this right

bydd yn parhau i geisio gwneud hynny -- nid oes dwywaith am hynny
he will continue to seek to do this -- there is no question about it

dylem fynd ati o ddifrif i geisio gwneud hynny er mwyn dinasyddion cymru
we owe it to the citizens of wales to make a serious attempt at that

anogaf yr aelodau i geisio derbyn yr hyfforddiant hwn , gan ei fod yn hanfodol
i urge members to try to receive this training , as it is essential

bu inni gyflwyno ein gwelliannau i geisio ymdrin â rhai o'r pryderon enbytaf
we tabled our amendments to try to address some of the most pressing concerns

anfonir epidemiolegydd i'r safle i geisio canfod o ble y daeth y clwyf
an epidemiologist is sent on site to try to ascertain where the disease came from

dengys pa mor effeithiol ydyw fel dyfais i geisio barn ar ystod eang o faterion a gwasanaethau
it shows you how effective a device this is for gathering opinion on a wide range of issues and services

beth yw strategaeth y llywodraeth i geisio lleihau nifer y damweiniau sy'n digwydd ?
what strategy does the government have to reduce the number of accidents that occur ?

dylem roi'r gorau i geisio marcio'r cae a mynd ymlaen â'r gêm
we should stop trying to mark out the pitch and get on with the game

dylai fod proses graffu ac , o bosibl , y gallu i geisio ail farn feddygol mewn rhai amgylchiadau
there should be a scrutiny process and , possibly , the ability to seek a second medical opinion in some instances

andrew davies : byddwn yn gweithio gyda'r wda i geisio sicrhau cyflogaeth arall ym mhrestatyn
andrew davies : we will work with the wda to look at securing alternative employment in prestatyn