Results for i gilydd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

i gilydd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Ânt gyda'i gilydd fel pâr

English

they go together as a pair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gweithiant gyda'i gilydd yn rymus

English

they work powerfully together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid ystyried y ddau gyda'i gilydd

English

the two must be taken together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhai'n fwy ffyrnig na'i gilydd

English

some are much more virulent than others

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

boed iddynt barhau i weithio gyda'i gilydd

English

long may they continue to work together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhai meddygon teulu'n well na'i gilydd

English

some gps are better at that than others

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r pleidiau eraill yn siarad gyda'i gilydd

English

the other parties speak together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hyd yn oed gyda'i gilydd , dyma'r lleiaf ond un

English

even combined , they are the second smallest

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn rhyw ffordd neu'i gilydd , bydd yn effeithio ar bawb

English

in some way or another , it will affect everybody

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : cymeraf y ddau fater gyda'i gilydd

English

andrew davies : i will take the two issues together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canolbwyntia ein blaenoriaethau polisi ar bum maes cyfwerth â'i gilydd

English

our policy priorities focus on five equally important strands

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig ystyried y ddau faes hynny gyda'i gilydd

English

it is important that those two areas are seen together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir amrywiaeth o fentrau bach , a wna wahaniaeth mawr , gyda'i gilydd

English

there is a range of small initiatives , which , if put together , make a major difference

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynhelir dadl ar y rheoliadau hyn gyda'i gilydd gan eu bod yn gydgysylltiedig

English

these regulations are being taken together for debate because they are interconnected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam mae'n rhaid inni gynyddu cyflenwad a galw gyda'i gilydd

English

that is why we must grow supply and demand together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir achosion eraill lle y mae gwahanol sectorau wedi ymwneud â'i gilydd

English

there are also other instances where different sectors have engaged together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y tro cyntaf , efallai y bydd pob etholwr mor gyfartal â'i gilydd

English

for the first time , all voters might be as equal as each other

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae eeyore a jo yn cwympo ac yn gorffwys cyfnod gyda'i gilydd

English

eeyore and jo chill out and rest period together

Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae'n werth cofio pedair thema wanless , a welir gyda'i gilydd

English

it is worth remembering the four wanless themes , which are seen together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y cyfan , mae hynny oherwydd ymgais i gadw'r teulu â'i gilydd

English

in the main , that is because of an attempt to keep the family together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,789,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK