Results for iawn sut dach chi translation from Welsh to English

sut dach chi bore ma
how were you this morning

sut dach ti?
how are you?

dach chi isio codi
sut dach chin medru symud eich

dach chi isio panad
you want cuppa

dach chi eisiau dawnsio hefo fi?
you want to dance with me

ni ddeallaf yn iawn sut y mae hynny'n gweithio na pha ddylanwad y gallai ei gael ar unrhyw benderfyniadau a wnawn
i am not clear how that works or what influence it might have on any decisions that we make

mae pob cynghorydd sydd wedi sefyll mewn etholiad dros y blynyddoedd diwethaf wedi gwneud hynny gan wybod yn iawn sut y caent eu digolledu am eu gwaith caled
all councillors who have sought election over recent years have done so with full knowledge of the compensation that they would receive for their hard work

mae'n bwysig inni ddeall yn iawn sut y bydd yr ysgrifennydd -- ac ef ydyw , yn yr achos hwn -- yn ymdrin â ni
it is important that we are clear as to how the secretary -- he , in this case -- deals with us

a ydych yn cytuno , weinidog , ei bod yn hollbwysig bod tenantiaid yn cael gwybod yn iawn sut y bydd eu landlordiaid yn cyrraedd safon ansawdd tai cymru a osodwyd gan lywodraeth cynulliad cymru ?
do you agree , minister , that it is critical that tenants have a clear understanding of how their landlords will meet the welsh housing quality standard laid down by the welsh assembly government ?

gobeithiaf y bydd y llywodraeth , nid yn unig yn coleddu'r rhain , ond yn sicrhau bod adrannau whitehall sy'n gweithio yn erbyn budd datganoli yn deall yn iawn sut y dylent gael eu gweithredu
i hope that the government will not only take those on board , but will ensure that the whitehall departments that are currently working against the interests of devolution really understand how they should be done

felly , mae'n amlwg nad yw'r rhai sy'n credu ein bod wedi ein torri'n rhydd rywsut , o safbwynt yr unoliaethwr neu'r cenedlaetholwr , erioed wedi deall yn iawn sut y mae'r system yn gweithio , a pham y mae'n gweithio'n dda
therefore , those who believe that we have somehow been cut adrift , from either a unionist or a nationalist perspective , have clearly never understood how the system works , and why it works well