Results for ildiwyd translation from Welsh to English

casgliadau a ildiwyd
prejudged outcome

nid ildiwyd y rhain heb frwydr
these were not given up without a fight

llog a ildiwyd i gynulliad cenedlaethol cymru
interest surrendered to the national assembly for wales

llog a ildiwyd i {\cf2 lywodraeth} c{\cf2 ynulliad cymru}
interest surrendered to the welsh assembly government

ildiwyd yr egwyddor o uchelfraint y goron a roddwyd i'r prif weinidog i gyhoeddi rhyfel
the principle of crown prerogative conferred on the prime minister to declare war has been conceded

ieuan wyn jones : yn ogystal â chytundeb maastricht , ildiwyd cryn dipyn o sofraniaeth i ewrop yn neddf gyfun ewrop 1986
ieuan wyn jones : in addition to the maastricht treaty , the single european act 1986 also conceded a substantial degree of sovereignty to europe

mae'n hanfodol bod rhoi cymunedau'n gyntaf wedi ei gysylltu â'r agenda hybu a gwella iechyd a'n bod yn osgoi'r temtasiwn yr ildiwyd iddo mewn polisi cyhoeddus yn y gorffennol i adrannu iechyd a'i wahanu oddi wrth faterion fel tai , yr amgylchedd , cyflogaeth ac adfywio cymunedau
it is essential that communities first is tied into the health promotion and improvement agenda and that we avoid the temptation succumbed to in past public policy to compartmentalise health and segregate it from issues such as housing , the environment , employment and community regeneration