Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'n anodd cyfiawnhau i bobl pam y dylid cau llwybr troed pan fo defaid ar y ffyrdd beth bynnag , lle y gallant ddod i gysylltiad â phobl , er bod y tebygrwydd o ddefaid yn dod i gysylltiad â phobl yn gymharol ise ; nid yw defaid yn rhy hoff o fod yng nghwmni pobl yn rhy hir
it is difficult to justify to people why a footpath should be closed when there are sheep on the roads anyway , where they could come into contact with people , although the likelihood of a sheep coming into contact with a human being is quite lo ; sheep are not known for wanting to hang around with people for too long