Results for jeremy translation from Welsh to English

gobeithiaf na fydd jeremy clarkson byth yn rhoi ei droed mewn airbus nac ar dir cymru eto ar ôl gwneud y fath sylwadau sarcastig
i hope that jeremy clarkson never steps foot in an airbus or in wales again after having made such sarcastic comments

cynulliad cenedlaethol cymru yn argymell jeremy colman i ysgrifennydd gwladol cymru i'w benodi yn archwilydd cyffredinol cymru
the national assembly for wales recommends jeremy colman to the secretary of state for wales for appointment as auditor general for wales

croesawn jeremy colman fel archwilydd cyffredinol cymru , a'r pwerau a'r dyletswyddau cydweithio trawsffiniol a roddir gan y ddeddf hon
we welcome jeremy colman as auditor general for wales , and the powers and duties of cross-border co-operation conferred by this act

yr oedd yn un o'r mawrio ; gwyddwn am ei enwogrwydd ers treial jeremy thorpe -- treial y ganrif -- 15 mlynedd yn gynharach
he was an olympian figur ; i knew of his fame from the jeremy thorpe trial -- the trial of the century -- 15 years earlier

efallai y gallem gael amser i drafod y diwydiant awyrofod yng nghymru , yn dilyn sylw gan jeremy clarkson yn the times y penwythnos diwethaf , lle'r honnodd ei bod yn well i rywun hedfan mewn awyren boeing
perhaps we could find time to discuss the aerospace industry in wales , following a comment by jeremy clarkson in the times last weekend , where he claimed that one is better off going on a boeing

edrychwn ymlaen at gyfarfod â jeremy isaacs , cadeirydd y pwyllgor ymgynghorol , a fydd yn dod i gaerdydd i gyfarfod y bobl berthnasol , gan gynnwys jenny randerson a minnau , yr wyf yn gobeithio , ar 10 gorffennaf
we look forward to meeting jeremy isaacs , the chairman of the advisory committee , who will come to cardiff to meet the relevant people , including , i hope , jenny randerson and myself on 10 july

mae'r cod ymarfer archwilio ac arolygu a gyflwynodd jeremy colman , archwilydd cyffredinol cymru , sydd i'w ystyried heddiw yn gam allweddol ymlaen tuag at sefydlu fframwaith cyson ar gyfer archwilio ac arolygu ar draws y sector cyhoeddus yng nghymru
the code of audit and inspection practice tabled by jeremy colman , the auditor general for wales , for consideration today is a key step towards establishing a consistent audit and inspection framework across the welsh public sector