Results for ladrata translation from Welsh to English

cafodd ei ladrata oddi arnynt
it has been stolen from them

y llywydd : byddwn yn ddiolchgar pe bai peter yn rhoi ystyriaeth i'r cyhuddiad o ladrata
the presiding officer : i would be grateful if peter reflected on the accusation of theft

bellach mae pobl , efallai yn fwy nag erioed o'r blaen , yn canfod eu bod yn darged i'r hyn a welant fel gangiau o'r dinasoedd mawr a gaiff eu hatal rhag troseddu mewn dinasoedd mawr gan gamerâu cctv , ac sydd felly yn teithio ar hyd yr a55 neu fannau eraill i ladrata is-swyddfeydd post
people now find themselves the target , perhaps more so than before , of what they see as big city gangs , which are deterred by cctv from conducting criminal activity in the big cities , and which therefore travel along the a55 or elsewhere to rob sub-post offices