Results for llawer a gariad translation from Welsh to English

mae llawer a garai glywed am hynny
many people would like to hear about that

cyfarfûm â llawer a deimlai'r un fath
i met quite a few who felt the same way

dw i'n carry pasta acts mae'n llawer a flas
i carry pasta acts a lot and taste

dim ond llwyddo i dalu eu costau a wnaeth llawer , a nododd un ddiffyg
many only managed to break even , with one reporting a deficit

mae'r torïaid yn ddistaw ar fater cynelau helfeydd , fel y mae llawer a ohebodd â mi
the tories are silent on the issue of hunt kennels , as are many people who have corresponded with me

yn ffodus , nid oes llawer a fyddai'n cefnogi'r syniad hwnnw'n awr
happily , not many people would now subscribe to that idea

byddwn yn cyd-fynd â llawer a ddywedwyd am y posibiliad o wneud gwahaniaeth yn gyflym i les pobl yn ein cymunedau
i would concur with much of what has been said about it being possible to make a difference quickly to the wellbeing of people in our communities

mae llawer a wnawn eisoes yn gweithio'n dda ac mae'n ddyfeisgar , yn enwedig waith y pwyllgorau pwnc
much that we do already works well and is innovative , particularly the work of subject committees

mae araith y frenhines yn pwysleisio llawer a chredaf fod pawb yn cytuno â'r pwyslais ar sut i ddarparu a gwella ein gwasanaethau cyhoeddus yng nghymru
the queen's speech emphasises a great deal and i believe that we would all agree with the emphasis on how to provide and improve our public services in wales

ar y materion penodol sydd yn ymwneud â deddfwriaeth yn araith y frenhines , nid oes llawer a fydd yn effeithio ar rai o'r problemau hanfodol yng nghymru
on the specific issues of legislation contained in the queen's speech , there is little that will affect some of the fundamental problems in wales

alun cairns : anaml y byddaf yn cytuno â'r prif weinidog , ond yr wyf yn sicr yn cytuno â llawer a ddywedodd yn ei ateb diwethaf
alun cairns : it is not often that i agree with the first minister , but i certainly agree with much of what he said in his last answer

fel un o gaerdydd , yr wyf yn ymwybodol iawn o hanes y gwaith hwn ac yr wyf yn adnabod llawer a weithiodd yno ac sy'n gweithio yno'n awr
as a cardiffian , i am well aware of this works ' history and i have known many people who have worked in it and who work in it now

felly , daw'r ddadl hon , fel llawer a gyflwynir gan lywodraeth lafur y cynulliad ar hyn o bryd , yn rhy gynnar iddi fod yn seiliedig ar newid a chynnydd gwirioneddol
this debate , therefore , like many brought forward by the labour assembly government at present , is held too early to be informed by real change and progress

nododd sawl aelod nad oedd cofrestru statudol yn ddim ond dull arall -- un o blith llawer -- a fyddai'n helpu i ddatblygu cyfleuster a diwydiant twristiaeth o safon llawer uwch yng nghymru
several members stated that statutory registration was simply another tool -- one of many -- which would help to develop a much higher quality tourism facility and industry in wales

mae llawer a benodir gan awdurdodau lleol yn dod o'r tu allan i ardal y parc cenedlaethol , ac nid yw pobl leol yn ystyried eu bod yn llwyr ymwybodol o'r hyn sy'n mynd ymlaen
many local authority appointees come from outside the national park area , and local people do not deem them to be fully aware of what is going on

mae'n amlwg , yn achos llawer a gafodd eu cam-drin neu eu bwlio , mai'r dasg anoddaf yn aml yw gallu rhoi gwybod amdano'n gyfrinachol a chael cyngor a chefnogaeth
it is clear that , for many people who have been the subject of abuse or bullying , often the hardest task is being able to report it confidentially and to receive advice and support

mae'n amlwg na all yr adran ddamweiniau ac achosion brys ymdopi â'r galw cynyddol y mae'n ei wynebu a bod llawer a ddaw i'r adran y byddai'n fwy priodol eu trin mewn mannau eraill
it is clear that the accident and emergency department is unable to cope with the rising demand that it faces and that many people attending the department would be more appropriately treated elsewhere

nid yw'n syndod o gwbl i'r ddau brif bapur newydd ym maes ffermio feirniadu'r cynulliad yn hallt , am fod yn ` aneffeithiol ', ` sothach ', ` aer poeth ', ` wedi addo llawer a gwireddu dim '
it is no wonder that the two main farming newspapers last week slammed the assembly , as ` ineffectual ', ` garbage ', ` hot air ', ` having promised much and delivered nothing '