Results for llawer mwyach translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

llawer mwyach

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

llawer

English

closes

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

caru ti llawer

English

love you much much

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a llawer mwy...

English

and many more...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llawer o bethau

English

many things

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

caru ti llawer llawer

English

love you lots

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n chwarae llawer

English

he plays it a lot

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a llawer, llawer eraill...

English

and many, many others...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes lle i guddio mwyach

English

there is no longer a hiding place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwn wneud hynny mwyach

English

we cannot do that any more

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid dadl ynghylch tegwch mo hyn mwyach

English

this is no longer an argument about fairness

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni all oddef yr edrychiadau cynhuddgar mwyach

English

she cannot take the accusing looks any longer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fyddwch yn gallu gwneud hynny mwyach

English

you will not be able to do that any more

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

( ni bydd angen paragraff 6 .23 mwyach )

English

( paragraph 6 .23 is no longer needed . )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n drueni nad yw corus yn bartner mwyach

English

it is a pity that corus is no longer a partner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer o goed yn colli eu dail yn yr hydref amnad oes digon o heulwen mwyach i’r dail fod ynddefnyddiol.

English

many trees shed their leaves in autumn becausethere is no longer enough sunshine for the leaves tobe useful.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

digwyddodd hynny am nad oedd yr arian wedi ei glustnodi mwyach

English

that happened due to the funding losing its ring-fencing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , i raddau helaeth , nid yw hyn yn wir mwyach

English

however , to a large extent , this is no longer the case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwn ddisgwyl i ymgynghorwyr weithio ar eu pen eu hunain mwyach

English

we cannot expect consultants to practise alone any more

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae llawer o'n cymunedau yng nghymru nad ydynt yn gynaliadwy mwyach , am fod prisiau tai yn rhy uchel i bobl ifanc

English

however , many of our communities in wales are no longer sustainable , because young people are being priced out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni fod yn sicr nad oes perygl mwyach i iechyd cyhoeddus

English

however , we must be convinced that there is no longer a risk to public health

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,961,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK