Results for llawer o weld i’r geiriaduron translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

llawer o weld i’r geiriaduron

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

llawer o hwyl

English

lots of fun

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llawer o bethau

English

many things

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cael llawer o fitaminau

English

fy hoff bethau i'w bwyta yw ffrwythau a llysiau achos maen nhw wedi cael llawer o fitaminau

Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llawer o ddychweliadau hapus

English

many happy returns from

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

carai llawer o bobl weld dull mwy fformiwläig o brisio

English

many people would like to see a more formulaic approach to valuation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer o bobl yn hela ar hyd eu hoes heb weld llwynog yn marw

English

many people hunt for a lifetime and never see a fox die

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer o gefnogaeth i'r cynllun hwn , ac mae pobl am ei weld yn cael ei gyflwyno

English

there is much support for this scheme , and people want to see it being introduced

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf weld llawer o aelodau yn y digwyddiad hwnnw

English

i hope to see many members at the event

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae llawer o bobl hefyd nad ydynt am weld hynny'n digwydd

English

however , there are also many people who do not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mick bates : fel llawer o bobl eraill , yr wyf yn falch o weld eich ymrwymiad i'r mater hwn drwy'r grant ysgolion gwledig bach

English

mick bates : like many others , i am pleased to see your commitment to this issue through the small rural schools grant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn falch o weld pleidlais unfrydol

English

i would be pleased to see an unanimous vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd llawer ohonom y fraint o weld ei gwaith ac mae'r anawsterau y mae'n eu hwynebu wedi gwneud argraff arbennig arnom

English

many of us have had the privilege of seeing its work and are particularly struck by the difficulties that it faces

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y ddadl ac edrychaf ymlaen at weld gweithredu llawer o argymhellion yr adroddiad hwn

English

i welcome the debate and i look forward to seeing action on many of the report's recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr wyf yn falch o weld y gwelliant hwn

English

i am pleased , therefore , to see this improvement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai y gwerthfawrogwch fy malchder o weld y cynllun cyfan hwn

English

perhaps you will appreciate my delight at seeing this whole scheme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` yr wyf yn benderfynol o weld parhad yn y momentwm hwn

English

` i am determined to see that this momentum is maintained

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : yr wyf yn falch o weld yr ymrwymiad hwnnw

English

brian gibbons : i am pleased with that commitment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bryd hynny , yr oeddwn yn ddigalon o weld cyn lleied oedd wedi newid

English

at that stage , i was disheartened to see how little had changed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : yr wyf yn falch o weld bod y pwyllgor datblygu economaidd wedi treulio llawer iawn o amser ar faterion amcan 1

English

alun pugh : i am glad to see that the economic development committee has spent a great deal of time on objective 1 issues

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a phopeth arall yn gyfartal , byddwn yn falch o weld ysgol feddygol yn abertawe

English

all things being equal , i would be pleased to see a medical school in swansea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,791,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK