Results for lle y ganwyd translation from Welsh to English

lle y ganwyd
i’m going to bed

dyna lle y dylai fod
that is where it belongs

dyna lle y mae'r anhawster
that is where the difficulty lies

gadewch imi orffen lle y dechreuais
let me finish where i began

defnyddiasom y premiwm lle y mae prinder
we have applied the premium where there is a shortage

apeliaf am atebion cryno lle y bo modd
i appeal for brief replies where possible

dyna lle y croesawn fewnbwn y sector preifat
that is where the private sector's input is welcome

lle y gallwn ei wneud , fe'i gwnawn
where we can do it , we will

cyflogaeth sy'n pennu lle y mae pobl yn byw
employment dictates where people live

dyma lle y dylem arwain yng nghyflwr y genedl hon
this is where we should lead in the state of this nation

canmolaf gaerffili , lle y defnyddiwyd ffurflen pleidlais bost dda
i compliment caerphilly , where a good postal ballot form was used

dyna'r lle y mae'r perygl gwirioneddol i blant
that is where the real danger for children lies

bu achosion lle y bu pobl yn disgwyl dros 40 munud am ambiwlans
there have been cases of people waiting over 40 minutes for an ambulance

bûm mewn sawl islawr anniben lle y cyflawnir gwaith y sector gwirfoddol
i have been in several scruffy basements where voluntary sector work is carried out

byddwn yn cario arian ymlaen lle y gwyddom y gallwn wneud hynny
we will carry forward where we know that we can

fodd bynnag , lle y bydd perfformiad yn methu â chyflawni , cymerir camau
however , where performance fails to deliver , action will be taken

lle y newidir y dosbarth a'r defnydd , bydd angen caniatâd cynllunio
where there is a change of class and use , planning permission is required

fy hunaniaeth diriogaethol gyntaf oedd fel ` glyn y banc ', nid am fy mod yn gyfoethog , ond o ganlyniad i'r lle y'm ganwyd
my first territorial identity was as ` glyn the bank ', not because i am rich , but because of where i was born

mae hynny'n cynnwys dechrau ailddefnyddio eiddo lle y mae hynny'n flaenoriaeth
that includes bringing properties back into use where that is a priority