Results for lle y garwyd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

lle y garwyd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyna lle y dylai fod

English

that is where it belongs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyddiad a lle y bu farw

English

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna lle y mae'r anhawster

English

that is where the difficulty lies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch imi orffen lle y dechreuais

English

let me finish where i began

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddiasom y premiwm lle y mae prinder

English

we have applied the premium where there is a shortage

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

apeliaf am atebion cryno lle y bo modd

English

i appeal for brief replies where possible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna lle y croesawn fewnbwn y sector preifat

English

that is where the private sector's input is welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lle y gallwn ei wneud , fe'i gwnawn

English

where we can do it , we will

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflogaeth sy'n pennu lle y mae pobl yn byw

English

employment dictates where people live

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma lle y dylem arwain yng nghyflwr y genedl hon

English

this is where we should lead in the state of this nation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canmolaf gaerffili , lle y defnyddiwyd ffurflen pleidlais bost dda

English

i compliment caerphilly , where a good postal ballot form was used

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r lle y mae'r perygl gwirioneddol i blant

English

that is where the real danger for children lies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu achosion lle y bu pobl yn disgwyl dros 40 munud am ambiwlans

English

there have been cases of people waiting over 40 minutes for an ambulance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm mewn sawl islawr anniben lle y cyflawnir gwaith y sector gwirfoddol

English

i have been in several scruffy basements where voluntary sector work is carried out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn cario arian ymlaen lle y gwyddom y gallwn wneud hynny

English

we will carry forward where we know that we can

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , lle y bydd perfformiad yn methu â chyflawni , cymerir camau

English

however , where performance fails to deliver , action will be taken

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lle y newidir y dosbarth a'r defnydd , bydd angen caniatâd cynllunio

English

where there is a change of class and use , planning permission is required

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n cynnwys dechrau ailddefnyddio eiddo lle y mae hynny'n flaenoriaeth

English

that includes bringing properties back into use where that is a priority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

allan! allan o'm lle! y tu allan i swyddfa mr hale!

English

out! out of my room! outside mr hale's office!

Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn llinell 1 , rhoi ` cynulliad cenedlaethol cymru ' yn lle ` y cynulliad cenedlaethol '

English

in line 1 , add ` for wales ' after ` national assembly '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,329,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK