Results for llif gadwyn translation from Welsh to English

llif gadwyn
chainsaw

llif
flow

trai a llif
ebb and flow

dyna gadwyn y gweithredu
that is the chain of the operation

arweiniad o ben uchaf y gadwyn reoli.
leadership from the highest level of the management chain.

tystysgrif a hunan-lofnodwyd yn y gadwyn
self-signed certificate in chain

fe wnaethon ni brynu ffeil arbennig er mwyn i mi allu miniogi'r llif gadwyn
we bought a special file so that i can sharpen the chainsaw

hoffwn sôn am ddolenni yn y gadwyn mewn cymunedau gwledig
i want to mention links in the chain in rural communities

porth llif (degol)
stream port (decimal)

bydd hynny o fantais i iechyd pobl a'r gadwyn fwyd
that will benefit human health and the food chain

clirio rheolaeth llif y testun
clear text flow control

caiff hyn effaith ddramatig ar y gadwyn gyflenwi yn ei chyfanrwydd ledled cymru
this is having a dramatic effect on the whole supply chain throughout wales

diwedd anisgwyl i'r llif!
unexpected end of stream!

ar ben y gadwyn o benderfyniadau efallai y bydd modd sefydlu ysgol gynradd gymraeg newydd
at the end of the chain of decisions it might be possible to establish a new welsh-medium primary school

llif- flwch (fluxbox) comment
fluxbox

dylai pob llif ariannu ddilyn y strategaeth ariannu
funding streams should follow the funding strategy

bu llif cyson o is-ddeddfwriaeth y cynulliad
there has been a constant flow of assembly subordinate legislation

credaf y dylai ffermwyr gael rhan mewn prosesu , rhan yn y lladd-dai a rhan yn y gadwyn fwyd
i believe that farmers should have a stake in processing , a stake in the abattoirs and a stake in the food chain

ar hyn o bryd , ceir problemau difrifol eisoes o ran llif arian
at present , there are already serious cash flow problems

byddai llif o athrawon da yn gadael yr ysgolion llai cyfforddus eu delwedd
there would be a brain drain away from schools that are not seen as comfortable schools