Results for lluoedd translation from Welsh to English

lluoedd arfog
armed forces

post lluoedd ei mawrhydi
hm forces mail

y lluoedd arfog prydeinig
british armed forces

mae ein lluoedd arfog yn gweithredu mewn ymgyrch gyfiawn
our armed forces are engaged in a just campaign

trafodais hyn heddiw gyda chynrychiolwyr o'r lluoedd arfog
i discussed this with armed forces representatives today

mae lluoedd o wirfoddolwyr yn gweithio ar brosiectau datblygu cynaliadwy yn yr ardd
armies of volunteers work on sustainable development projects in the garden

alison halford : rhaid inni ddod ynghyd i gefnogi ein lluoedd arfog
alison halford : we must unite behind our armed forces

nid oes unrhyw sail i ofnau y bydd lluoedd o bobl yn rhedeg dros diroedd pobl
fears that hordes will run across people's lands are unfounded

y prif weinidog : mae perygl ynghlwm wrth bopeth a wnaiff y lluoedd arfog
the first minister : the risk is implicit in everything that the armed forces do

yn olaf , ym mhennod 5 , yr ydych yn addo mwy o wariant ar y lluoedd arfog
finally , in chapter 5 , you promise more spending on the armed forces

defnyddiwyd yr un arfau yn erbyn lluoedd prydain yn ystod rhyfel y gwlff 10 mlynedd yn ddiweddarach
the same arms were used against british troops during the gulf war 10 years later

mae pobl irac , ein lluoedd arfog , a phersonél milwrol eraill sydd yn ymwneud â hi mewn perygl enbyd
the people of iraq , our armed forces , and other military personnel involved are at grave risk

ledled cymru , ceir lluoedd effeithlon ac ymroddedig o ofalwyr sy'n gweithio yn ein hawdurdodau sector cyhoeddus
throughout wales , there are efficient and dedicated armies of carers working in our public sector authorities

a dweud y gwir yn blaen , weinidog , ni wn sut y gallech fod mor hyf ag edrych ym myw llygad unrhyw un yn y lluoedd arfog
quite frankly , minister , i do not know how you could have the guts to look anyone from the armed forces in the eye

soniasom am yr effaith ar y gig yng nghymru , os bydd yn rhaid dod â nifer o aelodau'r lluoedd arfog yn ôl i gael triniaeth
we have mentioned the impact on the nhs in wales if a number of servicemen and women have to be brought back for treatment

mae ein lluoedd yn cael eu harwain yn dda , gwirfoddolwyr a milwyr proffesiynol ydynt gydag offer gwell , ac maent wedi eu hyfforddi'n wych
our forces are well led , they are volunteers and professionals with superior equipment , and they are superbly trained

mae'r dicter a deimlwyd gan y cyn-filwyr yn ymestyn i'w teuluoedd ac i'r lluoedd arfog
the anger felt by the veterans extends to their families and to the armed forces

a wnewch roi cefnogaeth gyhoeddus lawn , ar ran y cynulliad , i'n lluoedd arfog , a dymuno llwyddiant iddynt a dychweliad diogel ?
will you give full public support , on behalf of the assembly , to our armed forces , and wish them success and a safe return ?

at hynny , tra ein bod yn sôn am ddiogelwch , bu sôn am doriadau yn y lluoedd arfog , a allai gynnwys uno'r ffiwsilwyr brenhinol cymreig a chatrawd frenhinol cymru
moreover , while we are talking about security , there has been talk of cuts in the armed forces , which could include the merger of the royal welsh fusiliers and the royal regiment of wales

derbyniwn fod milwyr yn wynebu perygl wrth fynd i fannau penodol , ond mae hwn yn risg sy'n berthnasol i bawb sy'n ymuno â'r lluoedd arfog
we recognise that soldiers face dangerous situations , but this is a risk accepted by all those who join the armed forces