From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nid yw'r cynigion ym mhapur gwyn llywodraeth y du ` the house of lords : completing the reform ' yn gynaliadwy
the proposals contained in the uk government's white paper ` the house of lords : completing the reform ' are not sustainable
mae llythyr y comisiwn a anfonwyd at y llywydd , at arweinyddion y tair plaid arall ac ataf fi yn dweud bod papur gwyn y llywodraeth , ` modernising parliament -- reforming the house of lords ', a chylch gorchwyl y comisiwn , yn codi'r posibiliad y gallai diwygio ty'r arglwyddi chwarae rhan wrth derfynu'r rhaglen datganoli bresennol
the commission's letter sent to the presiding officer , the other three party leaders and myself states that the government's white paper , ` modernising parliament -- reforming the house of lords ', and the commission's terms of reference raised the possibility that reform of the house of lords could have a part to play in rounding off the current devolution programme
