Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae gen ti ddyn da
a good man
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> gen ti <PROTECTED> ........
<PROTECTED> gen ti <PROTECTED> (you have a choice)
Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae gen i
do you have a brother or sister
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i dad
and here i am
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i lyfr.
i've got a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes gen ti gi?
do you have a dog?
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i ffydd
mae gen i ffydd
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i ofn amdani
i miss you
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mae gen i syniad da.
i've got a good idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes gen ti ddwr fan na?
do you have water there?
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i wallt melyn
i have blonde hair
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i lawer o dir.
i have a lot of land.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes gen ti frawd neu chwaer
do you have a brother or sister
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mae gen i off amdani, nicholas
i miss you
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gen i agorwr poteli afonfarch
i have a hippopotamus bottle opener
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fyddai gwahaniaeth gen ti petawn ..?
would it matter to you if i were to ..?
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes gen ti unrhyw lyfrau am armenia?
do you have any books about armenia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grŵp <PROTECTED> {\i “mae gen ti ddewis...”} yn cynnwys 864 aelod.
the ‘{\i mae gen ti ddewis ...}’ <PROTECTED> group includes 864 members.
Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oes gen ti nodau i'r blwyddyn newydd
do you have any goals for the new year?
Last Update: 2011-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fasai gen ti ots tasen nhw'n dod hefyd
would you mind if they came too
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: