Results for mae hynny well translation from Welsh to English

Welsh

Translate

mae hynny well

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae hynny ers 1994

English

that is since 1994

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n wir

English

that is true

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny yn bwysig

English

that is important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n bwysig

English

that is important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny wythnos nesaf

English

that is next week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny allan o drefn

English

that is out of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n well buddsoddiad o ran achub bywydau

English

that is a better investment in terms of life saving

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n well o lawer na'r sefyllfa yn 1997

English

that is an enormous increase on the position in 1997

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n well nag y gallai neb fod wedi gobeithio amdano yn rhesymol

English

this is better than anybody could have reasonably hoped

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n wir pan ystyriwch bob aall -- mae rhai aall yn well nag eraill

English

that is the case when you consider each lea -- some leas are better than others

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n well na phe bai'r clwy yn cael ei ganfod mewn defaid ar y bryniau

English

that is better than if the disease were to be found in sheep on the hills

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os oes gennym enghreifftiau o arfer gorau yng nghymru y gallwn eu lledaenu , mae hynny'n well fyth

English

if we have examples of best practice in wales that we can disseminate , that is even better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n well nag unrhyw ranbarth o'r deyrnas unedig , heblaw am ddwyrain canolbarth lloegr

English

that is better than any other region of the united kingdom , apart from the east midlands

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn golygu rhywfaint o gost a bydd yn cymryd rhywfaint o amser , ond mae hynny'n well yn y pen draw

English

it will involve some cost and time , but that is preferable and better in the end

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw pobl yn teimlo bod hyn yn well ffordd o gael penderfyniad , mae hynny yn fater iddynt hwy

English

if people feel that that will be a better way of getting a decision , that will be a matter for them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn awgrymu dull gweithredu hollgynhwysol ond byddai'n fuddiol canfod ym mhle y mae'r arian oherwydd rhoddai hynny well dealltwriaeth i'r cynulliad wrth wneud penderfyniadau ariannol

English

i am not suggesting the blanket approach but it would be useful to find out where the money is because that would give the assembly a better understanding when making financial decisions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n caniatáu ystod ehangach o ddylanwadau ar ddeddfwriaeth sylfaenol , dros gyfnod hwy , a chredwn y byddai'n arwain at well craffu , gwell deddfu a thrwy hynny well deddfwriaeth

English

it would allow a wider range of influences on primary legislation , over a longer period , and we feel it would lead to better scrutiny , better law and therefore better legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,944,430,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK