Results for mae swyddfa'r post ar gau translation from Welsh to English

mae swyddfa'r post ar gau
the post office is closed

mae'r swyddfa post ar agor
the post office is open

ydy'r swyddfa post ar gau?
is the post office is closed?

swyddfa'r post office tracking parcels
post office office tracking parcels

ar gau
ffordd ar gau

drws ar gau
going down

nid oes gan lafur unrhyw fwriad i breifateiddio swyddfa'r post
labour has no intention of privatising the post office

ar gau closed
ar gau

potl droed ar gau
potl droed ar gau

tan fis ionawr eleni , ni wyddem beth oedd cynlluniau swyddfa'r post ar lefel y du hyd yn oed
until january of this year , we did not even know what the post office's plans were at a uk level

buom yn pwyso ar swyddfa'r post ar fater agor cyfrifon cerdyn gan ei fod wedi'i godi yma o'r blaen
we have been pressing the post office on the issue of opening card accounts because it has been raised here before

y ffordd ymlaen ar gau
road ahead closed

mae mwyafrif helaeth yr arian sydd ar gael gan swyddfa'r post ar gyfer ailddyfeisio'r rhwydwaith yn cael ei lyncu gan y swyddfeydd post hynny sy'n cau
the vast majority of the money being made available by the post office for reinvention of the network is being swallowed up by closures

erbyn cau pob un o'r chwech , ni fydd gwasanaethau post ar gael
by the time all six have been closed , the availability of postal services will have been stripped out

mae swyddfeydd post ar agor fore sadwrn , ond nid yw'r swyddfa dwyll
post offices are open on saturday mornings , but the fraud office is not

mae'n cynnwys yr argymhelliad yn adroddiad uned perfformiad ac arloesedd swyddfa'r cabinet ar foderneiddio'r rhwydwaith cownteri ac argymhellion comisiwn y gwasanaeth post ar wasanaethau dosbarthu'r post
it includes the recommendation in the cabinet office's performance and innovation unit's report on the modernisation of the counters network and the post service commission's recommendations on mail delivery services

dwylo gyda'i gilydd a llygaid ar gau
hands together and eyes closed

mae ganddi goridor sydd ar gau bron yn barhaol am fod y to yn gollwng
it has a corridor that is almost permanently closed due to a leaking roof

janet ryder : mae'n siwr eich bod yn ymwybodol bod rhai o'r gwelyau hynny yn aml ar gau am amryw resymau
janet ryder : i am sure that you are aware that some of those beds are often closed for various reasons

cadwch y drws hwn ar gau os gwelwch yn dda
please keep door closed