Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maes y bryn
it's the hill
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maes-y-garn
field-the-hilt
Last Update: 2017-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maes y r haf
caemawr
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.21natur y gwyn
2.21the nature of the complaint
Last Update: 2008-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ymwelwyr maes y sioeau
visitors to the show fields
Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maes y coed maes y coed
tree hill
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosiect termau ym maes y gyfraith
terminology project in the field of law
Last Update: 2009-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clywn yn gyson am drethi uchel a biwrocratiaeth , ond ni chlywn byth y cyfiawnhad dros yr hyn a olygir gan y gwyn hon
we always hear about high taxes and red tape , but we never get the justification of what is meant by this moan
bydd y drefn hon yn lledu maes y mesurau rheoli allyriadau diwydiannol ac yn cyflwyno gofyniad ar i ddiwydiant wella effeithlonrwydd ynni eu prosesau
this regime will widen the scope of the industrial emission controls and introduce a requirement for industry to improve the energy efficiency of their processes