Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paid maldodi y plentyn
don't spoil the child
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio bod eich gwr wedi maldodi chi heddiw
i hope you're doing well
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byddai'r anifeiliaid yn cael eu maldodi mewn modd na fyddai'n bosibl heddiw ar ôl cyflwyno y rheoliadau anifeiliaid peryglus
the animals could be fondled in a way that is not possible today following the introduction of the dangerous animals regulations
a yw'n dweud felly mai torri budd-daliadau yw'r ffactor allweddol o gymhelliant , nid maldodi gan yr economi gymdeithasol ?
is it therefore saying that the key motivating factor is achieved by cutting benefits , not by social economy mollycoddling ?