Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bydd marley yn methu dod dydd sul hyn. dwi'n gobeithio fydd hyn dal yn iawn.
hopefully everything will be fine
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
credaf mai bob marley , gan ddyfynnu haile selassie -- a grybwyllais o'r blaen -- a siaradodd am greu cymdeithas lle nad yw lliw croen dyn yn fwy arwyddocaol na lliw ei lygaid
i believe that it was bob marley , quoting haile selassie -- i have mentioned this before -- who talked of creating a society where the colour of a man's skin is of no more significance than the colour of his eyes
a yw edwina yn cytuno â geiriau haile selassie , a droesant yn gân gan bob marley yn ddiweddarach , ynglyn â chymdeithas lle nad oes i liw croen dyn ddim mwy o arwyddocâd na lliw ei lygaid ? mae'n siwr , pe byddai val feld wedi bod yno , y byddai wedi cynnwys menywod yn hynny
does edwina agree with the words of haile selassie , which later turned into a song by bob marley , about building a society where the colour of a man's skin is of no more significance than the colour of his eyes ? no doubt , if val feld had been there , he would have included women in that