Results for meddwl mewn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

meddwl mewn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

meddwl

English

about you

Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y meddwl

English

mind

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

yn meddwl...

English

thinking...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

blinder meddwl

English

fatigue (medical)

Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 39
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dwi’n meddwl

English

for thinking

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

1yn gallu meddwl mewn ffordd fwy creadigol a hyblyg2

English

1can think more creatively and flexible2

Last Update: 2009-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cynhelir diwrnod iechyd y meddwl y byd mewn ychydig wythnosau

English

it will be world mental health day in a few weeks ' time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn meddwl ei fod erioed wedi cymryd rhan mewn negodi manwl

English

i do not think that he has ever had detailed negotiations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oes gennych chi ddiddordeb mewn iechyd meddwl?

English

are you interested in mental health?

Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Speakwelsh

Welsh

camgymeriad yw meddwl bod yr arian hwn wedi ymddangos yn sydyn mewn modd anesboniadwy

English

it is a mistake to think that this money has suddenly and mysteriously appeared

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer o waith meddwl y cynulliad yn cael ei wneud mewn seilos o hyd

English

there is still much thinking in silos in the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y bydd comisiwn richard yn meddwl o ddifrif mewn termau o'r math

English

i hope that the richard commission will think seriously in such terms

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wyt ti'n meddwl bod siarad cymraeg yn gallu i ennil arian mewn swydd

English

do you think that speaking welsh can earn you money in a job?

Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

croesawaf y ffaith fod adroddiad y prif swyddog meddygol yn sôn am iechyd meddwl mewn sawl lle

English

i welcome the fact that the cmo's report mentions mental health in several places

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym broblemau mewn seiciatreg , anaestheteg a salwch meddwl

English

we have problems in psychiatry , anaesthetics and mental illness

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni weithio mewn dull integredig , ac yr wyf yn meddwl hynny

English

we must work in an integrated way , and i mean that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

parhaodd y dirywiad yn y driniaeth mewn ysbytai i bobl â salwch meddwl

English

hospital treatment of people with mental illness has continued to decline

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bosibl y gallem ystyried canolfannau adnoddau iechyd meddwl mewn perthynas ag anghenion gwasanaeth y gymuned

English

it is possible that we could consider mental health resource centres in relation to the service needs of the community

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth yr ymadrodd ` mewn undod mae nerth ' i'm meddwl

English

the phrase ` united we stand ' came to my mind

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym rwydwaith iechyd meddwl mewn gofal sylfaenol i gymru , ac mae cymorth i'r sector gwirfoddol yn allweddol

English

we have a wales mental health in primary care network , and support for the voluntary sector is key

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,188,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK