Results for merched translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

merched

English

boys

Last Update: 2024-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dyn a merched

English

lady

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diwrnod rhyngwladol y merched

English

international women's day

Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth sy'n odli gyda merched

English

what rhymes with girls

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae un mab a ddwy merched gen i

English

i have one son and two daughters

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydym yn dathlu diwrnod rhyngwladol y merched

English

we are celebrating international women's day

Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cael amser gwych merched. torri coes ein brenda! xxx

English

and me too

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

maent wedi sarhau a bychanu merched a phlant ar ein strydoedd

English

they have insulted and humiliated women and children in our streets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darperir cymorth ariannol hefyd i ddatblygu rygbi merched yng nghymru

English

financial support is also provided for the development of women's rugby football in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf sefydlu prosiect menter merched y rhyl dan nawdd coleg y rhyl

English

i welcome the establishing of the rhyl women's enterprise project under the auspices of rhyl college

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch yn fawr, mae'n benwythnos merched gyda llawer o prosecco.

English

thank you, it's a girls weekend with lots of prosecco.

Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar gyfartaledd , mae merched sy'n gweithio hefyd yn ifancach na dynion

English

working women also tend to be younger , on average , than men

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y ddadl hon ar gymryd rhan mewn chwaraeon yn enwedig o ran menywod a merched

English

i welcome this debate on participation in sport particularly among women and girls

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceid cyfle i feibion a merched ffermwyr gael swyddi lleol sydd yn talu'n dda

English

there would be opportunities for farmers ' sons and daughters to get local jobs that pay well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` fod merched comin greenham yn hynod sarhaus i lawer o bobl yn y wlad '

English

` the greenham women are deeply offensive to many people in the country '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anogaf ddynion yn ogystal â merched i ystyried y cydbwysedd rhwng bywyd a gwaith fel mater pwysig

English

i encourage men as well as women to consider work-life balance as an issue of importance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedodd edwina , mae merched sydd yn dioddef trais yn y cartrf yn dioddef yn arbennig o allgáu cymdeithasol

English

as edwina said , women who experience domestic violence particularly suffer from social exclusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae ymdeimlad adain chwith hyfryd i ddiwrnod rhyngwladol y merched , felly penderfynodd y cynulliad ei gefnogi

English

however , international women's day has a lovely left-wing feel to it , so the assembly decided to support it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jenny randerson : a ydych yn ymwybodol fod sefydliad y merched yn dathlu diwrnod rhyngwladol y merched ?

English

jenny randerson : are you aware that the women's institute celebrates international women's day ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` ychydig iawn o lwyddiant a gafodd ysgolion wrth wella cyflawniadau bechgyn i gydweddu â chyflawniadau merched . '

English

` schools have had very little success in improving the achievements of boys to match those of girls . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,631,239,669 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK