Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Welsh
merched yn newid
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nid oes dim yn newid
nothing change
Last Update: 2012-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mae cyfeiriad <PROTECTED> yn newid.
the direction of <PROTECTED> is changing.
Last Update: 2008-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
bydd y pwysiad yn newid
there will be a change in weighting
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
yn newid chwaraewr cychwynnol...
changing starting player...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mae hyn yn newid barn cyflym
this is a sudden conversion
fodd bynnag , bydd hyn yn newid
however , this is set to change
mae'n moderneiddio ac yn newid
it is modernising and changing
ni fydd y sefyllfa hon yn newid
this situation will not change
heb hynny , ni fydd dim yn newid
without that , nothing will change
mae hyn yn newid i'w groesawu
this is a welcome change
mae ein gofynion ni hefyd yn newid
our requirements also change
bysell alt ochr dde yn newid cynllun.
right alt key changes layout.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mae anghenion addysg yn newid yn gyson
education needs change constantly
bysell alt ochr chwith yn newid cynllun.
left alt key changes layout.
fodd bynnag , mae'r map yn newid bob dydd
however , the map changes daily
fodd bynnag , bydd y gyfundrefn yn newid hefyd
however , the system will also change
dangosai anghenion tai sydd yn newid ar sail ddaearyddol
it would show the changing geographical need in housing
yr wyf hefyd wedi gweld arferion ffermio yn newid
i have also watched farming practices change
fodd bynnag , rhaid inni gydnabod bod y byd yn newid
however , we must recognise that the world is changing
a fyddwch yn newid y sefyllfa honno mewn gwirionedd ?
will you really change that situation ?
Accurate text, documents and voice translation