Results for metrig translation from Welsh to English

metrig
metric

dewiswr metrig
metric selector

defnyddio unedau metrig
use metric units

metrig (celsius, cm, a.y.b.)
metric (celsius, cm, etc)

y metrig mae'r mesurydd yn ei ddefnyddio
the metric used for the ruler

defnyddio unedau metrig yn hytrach nag unedau saesneg.
use metric units instead of english units.

ym 1999 , cynhyrchodd cymru 1 .56 miliwn o dunelli metrig o wastraff
in 1999 , wales produced 1 .56 million tonnes of waste

penodi'r metrig i'w ddefnyddio wrth osod lled ac uchder y papur
specifies the metric to use when setting the width and height of the paper

o ran cynnyrch , gostyngodd cynhyrchiant glo o 57 miliwn o dunelli metrig i lai nag 1 filiwn heddiw
in terms of output , coal production has decreased from 57 million tonnes to less than 1 million today

bydd y prosiect yn darparu cyfleuster ychwanegol o 300 ,000 o dunelli metrig ar gyfer papur ailgylchedig erbyn 2004
the project will provide an additional 300 ,000 tonnes capacity for recycled paper by 2004

bydd llawer yn gwybod bod y swm aruthrol o 1 .3 miliwn o dunelli metrig o blastig yn cael roi ar safleoedd tirlenwi
many people will be aware that a massive 1 .3 million tonnes of plastic is put into landfill

noda ffigurau corus gynhyrchiant o 952 o dunelli metrig y flwyddyn fesul gweithiwr yn llanwern a phort talbot o gymharu â 750 o dunelli metrig y flwyddyn fesul gweithiwr yn ijmuiden yn yr iseldiroedd
corus's figures cite a productivity of 952 tonnes per worker per year in llanwern and port talbot compared to 750 tonnes per worker per year in ijmuiden in the netherlands

gan fod rhondda cynon taf ei hun yn cynhyrchu tua 100 ,000 o dunelli metrig o wastraff bob blwyddyn , gall yr aelodau gyfrifo'r symiau sydd dan sylw
as around 100 ,000 tonnes of waste are produced every year in rhondda cynon taff alone , members can work out the figures involved

gan mlynedd yn ôl , ym mlwyddyn gyntaf teyrnasiad fy hen daid , yr oedd y fangre hon yn rhan o un o'r porthladdoedd prysuraf yn y byd , a allforiai ymron i 19 miliwn o dunelli metrig o lo o lofeydd ffyniannus de cymru
one hundred years ago , in the first year of my great-grandfather's reign , this site was part of one of the busiest ports in the world , exporting almost 19 million tonnes of coal from the thriving pits of south wales

yn ymarferol , am bob 1 ,000 megawatt o ynni a geir o'r systemau gwres a phwer cyfunedig sy'n rhedeg yn y du , ceir gostyngiad o bron 1 filiwn o dunelli metrig mewn gollyngiadau carbon bob bwyddyn
in real terms , for every 1 ,000 mw of chp energy operating in the uk , there is a reduction of nearly 1 million tonnes in carbon emissions every year