Results for mhentwyn translation from Welsh to English

mae cyfran fawr o'r gweithlu yn byw yn lleol , ym mhentwyn ac yn llanedeyrn
a large proportion of the workforce live locally , in pentwyn and llanedeyrn

ar hyn o bryd , mae tua 1 ,300 o staff ym mhentwyn ac mae tua 300 ohonynt yn staff dros dro
there are currently around 1 ,300 staff at pentwyn of which around 300 are temporary staff

ym mhentwyn , yn ogystal â'i allu gweithgynhyrchu technoleg uchel , mae gan panasonic gyfleuster ymchwil a datblygu arbennig a fydd yn aros yno
in pentwyn , in addition to its high-tech manufacturing capability , panasonic has an impressive research and development facility , which will be retained

nid yw'r cyhoeddiad yn effeithio ar ganolfan ymchwil a datblygu panasonic a'r gwaith o gynhyrchu ffyrnau micro-don a chyfrifiaduron côl ym mhentwyn
the announcement does not affect panasonic's research and development centre and its production of microwaves and laptops at pentwyn

yr oeddwn yn ysgol dewi sant ym mhentwyn y bore yma , lle y dywedwyd wrthyf ei bod yn llawer mwy diogel erbyn hyn gan fod y ffordd y tu allan i'r ysgol wedi'i chulhau
this morning , i was at st david's school in pentwyn , where they told me how much safer it was now that the road outside the school had been narrowed

derbyniais wybodaeth oddi wrth y llyfrgell heddiw sydd yn dangos bod 370 o bobl yn hawlio budd-dal diweithdra yn adamsdown , sydd yn ward yn f'etholaeth i , a 441 yn hawlio budd-dal diweithdra ym mhentwyn , sydd hefyd yn f'etholaeth
i received information from the library today that highlighted that in adamsdown , a ward in my constituency , 370 people claim unemployment benefit and in pentwyn , also in my constituency , 441 people claim unemployment benefit