Results for mhowys translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mhowys

English

powys

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ngharno ym mhowys

English

carno in powys

Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwyddoch fod problemau , ym mhowys yn arbennig

English

you know that there are problems , in powys in particular

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ym mhowys mae'r ffigur yn 80 y cant

English

in powys the figure is 80 per cent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ewch i siarad â phenaethiaid ym mhowys , weinidog

English

minister , go and talk to the headteachers in powys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym hefyd wedi adnewyddu ysbytai cymunedol ym mhowys

English

we have also undertaken the refurbishment of community hospitals in powys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er enghraifft , nid oes ysbyty dosbarth cyffredinol ym mhowys

English

powys , for example , does not even have a district general hospital

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cychwynasant ym mhowys ar 31 mai , a chynhaliwyd 17 hyd yn hyn

English

they started in powys on 31 may , and 17 have taken place to date

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu colledion sylweddol ym mhowys eisoes yn ymwneud â thwristiaeth

English

there have already been significant losses in powys relating to tourism

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter law : mae'r dinosoriaid i gyd i fyny ym mhowys

English

peter law : the dinosaurs are all up in powys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydnabyddaf y rôl honno am fod y gwasanaeth addysg ym mhowys yn wych

English

i recognise that role because in powys the education service is magnificent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn glywed mwy hefyd am y ffermydd yr effeithiwyd arnynt ym mhowys

English

i would also like to hear more about the farms affected in powys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ysgolion yn diodde ; yn sicr mae hynny'n wir ym mhowys

English

schools will suffe ; that is certainly the case in powys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth a gaiff ei wneud ym mhowys i hybu gwaith y grwpiau hynny ?

English

what will be done in powys to promote the work of those groups ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ddiwedd rhagfyr , dim ond 14 o gleifion a oedd yn aros dros bedwar mis ym mhowys

English

at the end of december , only 14 patients were waiting over four months in powys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amcangyfrifwyd fod y golled ym mhowys yn unig yn £50 miliwn , sydd yn swm aruthrol

English

it is estimated that £50 million has been lost in powys alone , which is a massive amount

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna hefyd farn ysgolion a phrifathrawon ym mhowys , sydd â hyder llwyr yn eu hawdurdod lleol

English

that is also the opinion of schools and headteachers in powys , who have complete confidence in their local authority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn gweld rhai datblygiadau diddorol ym mhowys , a gwn eich bod wedi cymryd rhan yn y datblygiadau hynny

English

we will see some interesting developments in powys , and i know that you have been involved in those developments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd nid oes unrhyw gynlluniau i ail-lunio ym mhowys -- erys y cynghorau presennol

English

at present there are no plans to reconfigure in powys -- the current councils will remain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn credu bod y strwythur , fel y mae'n gweithio ym mhowys , yn foddhaol ?

English

do you think that the structure , as it is working in powys , is satisfactory ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,874,623,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK