Results for mileinig translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mileinig

English

murderous, vivious, vindictive

Last Update: 2011-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

yr ydym wedi profi cylch mileinig o gynhyrchiant cynyddol a phrisiau is

English

we have experienced a vicious circle of increased production and lower prices

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

onid dyna'r hyn a gawsom y prynhawn yma ? mae aelodau llafur wedi ymddwyn fel aelodau eithaf mileinig o blaid wleidyddol

English

is that not what we have had this afternoon ? labour members have behaved like rather vindictive members of a political party

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf ddatganiad jane , a dylem gofio fod llid yr ymennydd , yn enwedig straen c , yn newid ac yn ymddangos yn llawer mwy mileinig a pheryglus ar hyn o bryd

English

i welcome jane's statement , and we should remember that meningitis , particularly strain c , has changed and seems to be far more ferocious and dangerous now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'r ffaith na welodd cymru y terfysgoedd hil mileinig a welwyd mewn rhannau eraill o'r deyrnas unedig yn golygu nad oes gennym ninnau drafferthion

English

the fact that wales has not seen the vicious race riots witnessed elsewhere in the uk , does not mean that we do not have difficulties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : ar ôl haf mileinig pryd yr oedd christine gwyther yn cael ei dilorni ac yn destun ymosodiadau personol , a hoffech fanteisio ar y cyfle hwn i'w llongyfarch ar y llwyddiant a gafodd wrth sicrhau'r fargen ddiweddaraf i amaethyddiaeth yng nghymru ?

English

brian gibbons : after a vicious summer during which christine gwyther was subject to personal abuse and attacks , would you like to take this opportunity to congratulate her on the success that she achieved in obtaining the latest deal for farming in wales ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,946,013,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK